PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – the people s limousine

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: the people s limousine 

Tekst & Prevod: elvis costello - the people s limousine Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je the people s limousine.

ORIGINAL

It's a chilly Florentine evening
Two men in evening hats
Telling tales of the underground and
Fishing for Reds
Policemen armed with Uzis
Stand guard but they don't speak
Ain't seen no Michaeangelo
He'll be here next week.
The girl in the shoes
With the crystal heels went chaperoned by her brother
They raise a glass of amber wine
Take pictures of each other
Of the policemen in the fountains
And the sickle and the hammer
And they came with Uncle Romulus
With his walking cane and camera
She looked like someone's girlfriend
She looked like a dream
She looked as unlikely
As the people's limousine.
Come and sit by me, girl, before I breathe the breath out of you
Hush your mouth and cover your eyes for I'll tell your father of you
He paid to have you painted in the company of angels
Only to find you flirting anew with Chico Marx and perverted Engels
The patron saint of television smiles down from the shelf
Romulus can't criticize but he can't bless himself
He has a tin of pea-green paint and a big roll of black tape
To vandalize these obscenities then make his escape

PREVOD

Прохладно је фирентинско вече
Двојица мушкараца у вечерњим шеширима
Причање прича о подземљу и
Риболов за црвене
Полицајци наоружани Узимима
Чувајте се страже, али они не говоре
Није виђен ниједан Мицхаеангело
Биће овде следеће недеље.
Девојка у ципелама
Са кристалним штиклама које је пратио њен брат
Подигну чашу јантарног вина
Сликајте се
Од полицајаца у чесмама
И срп и чекић
И дошли су са ујаком Ромулом
Својим штапом за ходање и фотоапаратом
Изгледала је као нечија девојка
Личила је на сан
Изгледала је тако мало вероватно
Као народна лимузина.
Дођи и седи поред мене, девојко, пре него што удахнем дах из тебе
Умукни и затвори очи јер ћу рећи оцу о теби
Платио је да сте сликали у друштву анђела
Само да би вас поново затекао са Цхицо Марк-ом и изопаченим Енгелсом
Заштитник телевизије осмехује се са полице
Ромулус не може да критикује, али не може ни да се благослови
Има лименку грашкасто зелене боје и велику колут црне траке
Да би уништио ове безобразлуке, онда је побегао

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com