PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – tonight the bottle let me down

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: tonight the bottle let me down 

Tekst & Prevod: elvis costello - tonight the bottle let me down Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je tonight the bottle let me down.

ORIGINAL

Tonight the bottle let me down
It let your memory come around
The one true friend I thought I`d found
Tonight the bottle let me down
I`ve always had a bottle I could turn to
And lately I`ve been turnin` every day
But the wine don`t take effect the way it used to
And I`m hurtin` in old familiar ways
Tonight the bottle let me down
It let your memory come around
The one true friend I thought I`d found
Tonight the bottle let me down
Each night I leave the bar room when it`s over
Not feeling any pain at closing time
But tonight your memory found me much too sober
I can`t drink enough to keep you off my mind

PREVOD

Вечерас ме боца изневерила
Омогућила је вашем памћењу
Јединог правог пријатеља кога сам мислио да ћу наћи
Вечерас ме боца изневерила
Увек сам имао боцу којој бих се могао обратити
А у последње време се окрећем сваки дан
Али вино не ступа на снагу као некада
И боли ме на старе познате начине
Вечерас ме боца изневерила
Омогућила је вашем памћењу да се окрене
Јединог правог пријатеља кога сам мислио да ћу наћи
Вечерас ме боца изневерила
Сваке вечери излазим из бара кад заврши
Не осећајући бол приликом затварања
Али вечерас ме је твоје сећање нашло превише присебним
Не могу пити довољно да те не бих свестио

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com