PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – town where time stood still

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: town where time stood still 

Tekst & Prevod: elvis costello - town where time stood still Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je town where time stood still.

ORIGINAL

I made my selection from the lonely hit parade
In the town where time stood still
I was feeling very little pain
Until some joker played "Almost Persuaded"
Now every girl I see
Looks so much prettier to me
My faithfulness has faded
And their looks established daggers
And the conversation heated
Since the boys had all been late
I found them walking round defeated
In the town where time stood still
Somebody in charge must have pretended
The future's been suspended
And I say I don't want trouble
But I find myself back in it
In the town where time stood still
I am the man of the minute
Teach me to say "I love you"
I'll teach you to say "You will do"
In the town where time stood still
A way (?) that I can find a little girl
To wind me up with all the usual spells
There's nothing else to do but rearrange somebody's future
And check your figures in the till
The bar is full of girls just like the creature with the curse
And the food is just like cabaret and vice versa
In the town where time stood still
Just as my heart (went down) sinking
I found the town was shrinking
And suddenly I saw her through the smoke and empty beers
In the town where time stood still
She might have well have waited years
Now I suppose we did some things we used to do
But no amount of darkness could ever turn her into you
And so I woke up in the town where time stood still
With a headache and a heartache
And a handful of pills
A welcome mat, a scandal rag and unpaid bills
With her head inside her handbag
The sign says "please wait to be seated"
I only want a cup of coffee
I know you can't have your cake and eat it
In the town where time stood still
Did you hear the news today?
It's all bad; they'll be howling after sunset
With a headache and a heartache
And an hour or two to kill
I only wish we were together...
In the town where time stood still
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/town_where_time_stood_still_lyrics_elvis_costello.html
All about Elvis Costello: http://www.musictory.com/music/Elvis+Costello

PREVOD

Направила сам избор са усамљене хит параде
У граду у коме је време стало
Осећао сам врло мало бола
Док неки џокер није заиграо „Готово убеђен“
Сад сваку девојку коју видим
Изгледа ми много лепше
Моја верност је избледела
И њихов изглед успоставио је бодеже
И разговор је усијао
Пошто су дечаци сви закаснили
Нашао сам их како шетају поражени
У граду у коме је време стало
Мора да се неко од главних претварао
Будућност је суспендована
И кажем да не желим невоље
Али налазим се поново у томе
У граду у коме је време стало
Ја сам човек минуте
Научи ме да кажем „волим те“
Научићу вас да кажете "Хоћеш"
У граду у коме је време стало
Начин (?) Да пронађем девојчицу
Да ме заврши са свим уобичајеним чаролијама
Не постоји ништа друго него преуређивање нечије будућности
И проверите своје цифре у благајни
Бар је препун девојака попут бића са клетвом
А храна је попут кабареа и обрнуто
У граду у коме је време стало
Баш кад ми је срце (сишло) тонуло
Открио сам да се град смањује
И одједном сам је видео кроз дим и празна пива
У граду у коме је време стало
Могла је сачекати године
Сад претпостављам да смо радили неке ствари које смо некада радили
Али ниједна количина таме не може је претворити у тебе
И тако сам се пробудио у граду у коме је време стало
Са главобољом и болом у срцу
И прегршт таблета
Простирка за добродошлицу, крпа скандала и неплаћени рачуни
Са главом у ташни
Знак каже „сачекајте да седнете“
Желим само шољу кафе
Знам да не можеш имати свој колач и јести га
У граду у коме је време стало
Јесте ли чули вести данас?
Све је то лоше; завијаће после заласка сунца
Са главобољом и болом у срцу
И сат или два да убијемо
Волео бих само да смо заједно ...
У граду у коме је време стало
Још текстова: хттп://ввв.лирицсманиа.цом/товн_вхере_тиме_станд_стилл_лирицс_елвис_цостелло.хтмл
Све о Елвису Цостеллу: хттп://ввв.мусицтори.цом/мусиц/Елвис+Цостелло

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com