PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – weird nightmare

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: weird nightmare 

Tekst & Prevod: elvis costello - weird nightmare Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je weird nightmare.

ORIGINAL

Weird nightmare
You haunt my every dream
Weird nightmare
Tell me what`s your scheme?
Can it be that you`re a part
Of a lonely broken heart?
Weird nightmare
Why must you torment me?
Weird nightmare
Pain and misery
In a heart that`s loved and lost
Take away the grief you`ve caused
Can`t sleep at night
Twist, turn in fright
With the fear that I`ll live it all again
In my dreams
You`re there to haunt me
When you say she doesn't want me
I've been hurt
Do you know what that means?
Weird nightmare
Take away this dream you`ve born
Weird nightmare
Mend a heart that`s torn
That has paid the price of love
A thousand fold
Bring me a love
With a heart of gold

PREVOD

Чудна ноћна мора
Прогониш сваки мој сан
Чудна ноћна мора
Реци ми која је твоја шема?
Може ли бити да сте ви део тога?
Усамљеног сломљеног срца?
Чудна ноћна мора
Зашто ме мораш мучити?
Чудна ноћна мора
Бол и јад
У срцу које је вољено и изгубљено
Уклони тугу коју си проузроковао
Не могу да спавам ноћу
Окрени се, уплаши се
Са страхом да ћу све то поново живети
У сновима
Ти си ту да ме прогањаш
Кад кажете да ме не жели
Повријеђен сам
Да ли знаш шта ово значи?
Чудна ноћна мора
Одузми овај сан који си родио
Чудна ноћна мора
Поправи срце које је поцепано
То је платило цену љубави
Хиљаду пута
Донеси ми љубав
Са златним срцем

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com