PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • elvis costello – who s gonna help a brother

Izvođač: elvis costello - Naziv pesme: who s gonna help a brother 

Tekst & Prevod: elvis costello - who s gonna help a brother Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od elvis costello! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od elvis costello i pogledajte koje još pesme imamo od elvis costello u našoj arhivi, kao što je who s gonna help a brother.

ORIGINAL

We may seem happy like everything's alright
But from the outside looking in
Everything's uptight
But deep down inside we're covering up the pain
It's an old thing
It's a soul thing
But it's a real thing
Pray tell what's gonna happen to brother
Who's gonna help him get further
One another
One another
There's old dude standing on the corner
Waiting for a fox to pass
The only thing he's got to go by
Is this is where he saw her last
And there's old John, two dollars in his pocket
Talking loud and thinks he's rich
And look for little fool, too cool to go to school
Get a job, in two days he quits
Pray tell what's gonna happen to brother
Who's gonna help him get further
One another
Is that the truth?
One another
Yeah, you're right
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pray tell what's gonna happen to brother
Who's gonna help him get further
One another
One another
Mama get up early, early in the morning
Papa's already gone
Going out a-working for half of what he's worth now
You know that it's wrong
What happen to the Liberty Bell I heard so much about?
Did it really ding-dong?
It must have dinged wrong
It didn't ding long
Pray tell what's gonna happen to brother
Who's gonna help him get further
One another
Is that the truth?
One another
Yeah, you're right
Mama get up early, early in the morning
Papa's already gone
Working two jobs for half of what he's worth now
You know that it's wrong
What happen to the Liberty Bell I heard so much about?
Did it really ding-dong?
It must have dinged wrong
It didn't ding long
Pray tell what's gonna happen to brother
Who's gonna help him get further
One another
Is that the truth?
One another
Yeah, you're right
Pray tell what's gonna happen to brother
Who's gonna help him get further
One another
Is that the truth?
One another
Yeah, you're right
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Did it really ding-dong?
It didn't ding long
Did it really ding-dong?
It didn't ding long

PREVOD

Можда делујемо срећно као да је све у реду
Али споља гледајући
Све је затегнуто
Али дубоко у себи прикривамо бол
То је стара ствар
То је ствар душе
Али то је права ствар
Молим те реци шта ће се догодити с братом
Ко ће му помоћи да иде даље
Једно другог
Једно другог
На углу стоји стари фрајер
Чекајући да лисица прође
Једино што мора проћи
Да ли ју је овде последњи пут видео
А ту је стари Џон, два долара у џепу
Гласно говори и мисли да је богат
И потражите малу будалу, превише цоол да иде у школу
Запосли се, за два дана даје отказ
Молим те реци шта ће се догодити с братом
Ко ће му помоћи да иде даље
Једно другог
Да ли је то истина?
Једно другог
Да у праву си
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Молим те реци шта ће се догодити с братом
Ко ће му помоћи да иде даље
Једно другог
Једно другог
Мама устаје рано, рано ујутру
Тата је већ отишао
Радим за пола онога што сада вреди
Знате да није у реду
Шта се догодило са звоном Либерти о којем сам толико чуо?
Да ли је стварно било динг-донг?
Сигурно је то погрешно названо
Није дуго трајало
Молим те реци шта ће се догодити с братом
Ко ће му помоћи да иде даље
Једно другог
Да ли је то истина?
Једно другог
Да у праву си
Мама устаје рано, рано ујутру
Тата је већ отишао
Радити два посла за половину онога што сада вреди
Знате да није у реду
Шта се догодило са звоном Либерти о којем сам толико чуо?
Да ли је стварно било динг-донг?
Сигурно је то погрешно названо
Није дуго трајало
Молим те реци шта ће се догодити с братом
Ко ће му помоћи да иде даље
Једно другог
Да ли је то истина?
Једно другог
Да у праву си
Молим те реци шта ће се догодити с братом
Ко ће му помоћи да иде даље
Једно другог
Да ли је то истина?
Једно другог
Да у праву си
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да да
Да ли је стварно било динг-донг?
Није дуго трајало
Да ли је стварно било динг-донг?
Није дуго трајало

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com