PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • Emelie Irewald – Där och då med dig

Izvođač: Emelie Irewald - Naziv pesme: Där och då med dig 

Tekst & Prevod: Emelie Irewald - Där och då med dig Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Emelie Irewald! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo E od Emelie Irewald i pogledajte koje još pesme imamo od Emelie Irewald u našoj arhivi, kao što je Där och då med dig.

ORIGINAL

Snart så slocknar alla ljusen
Jag känner mörkret överallt
I huset där vi bodde på gatan där vi gick
Snart faller allt Jag känner handen genom håret
Jag hör dig andas tätt intill
Jag sluter mina ögon
Ja jag gör ju vad som helst
Stanna kvar Vänta jag vill följa med
Jag är rädd, rädd för mörkret Jag ser dig dansa in på natten
I vimlet hörs ditt vackra skratt
Vi älskade i gryningen jag hade kunnat dö
Där och då Har alla ljus i hela världen
Samlats just i detta rum
I en och samma varelse i mannen framför mig
Som är på väg Vänta jag vill följa med
Jag är rädd, rädd för mörkret
Kämpa låt mig ta dig med
Få en chans i vår sista dans Nu har alla ljusen slocknat
Jag har din kalla hand i min
Jag håller dig i mörkret
Tills morgonen är här
Jag hade kunnat dö
Där och då med dig 

PREVOD

Још мало се гасе сва светла
Свуда осећам таму
У кући где смо живели, у улици којом смо шетали
Ускоро се руши све Осећам руке како иду кроз косу
Чујем те како дишеш крај мене
Затварам своје очи
Да, урадићу баш све
Остани Чекај, хоћу да те пратим
Плашим се, плашим се мрака Видим те како плешеш у ноћи
У гужви се чује твој прелепи смех
Волели смо се у зору, могла сам да умрем
Тамо и тада Имам сва светла на целом свету
Окупљена баш у овој соби
У једном истом бићу - у човеку преда мном
Који је на путу Чекај, хоћу да те пратим
Плашим се, плашим се мрака
Бори се, дозволи ми да те узмем
Добиј шансу у нашем последњем плесу Сад су сва светла погашена
Држим твоју хладну руку
Држим те у тами
Док јутро не дође
Могла сам да умрем
Тамо и тада с тобом 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com