PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • emilie autumn – across the sky

Izvođač: emilie autumn - Naziv pesme: across the sky 

Tekst & Prevod: emilie autumn - across the sky Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od emilie autumn! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od emilie autumn i pogledajte koje još pesme imamo od emilie autumn u našoj arhivi, kao što je across the sky.

ORIGINAL

What is your substance?
Whereof are you made,
That millions of strange shadows on you tend?
Since everyone, have everyone, one shade
And you, but one, can every shadow lend
See beyond the moment
Think beyond the day
Hear the word
My voice will not be cast away
Fatalistic fortune
Ever near the end
Love goes on
But time does not return again
Across the sky
I will come for you
If you ask me to
Demystify
Your uncommon dreams
Stranger things have come true
Fear no more the midnight
Fear no more the sea
Close your eyes, regret nothing
You're safe with me
Look into the shadows
Step into the mist
Search your land but doubt never
I still exist
Across the sky
I will come for you
If you ask me to
Demystify
Your uncommon dreams
Stranger things have come
Across the sky
I will come for you
If you ask me to
Demystify
Your uncommon dreams
Stranger things have come true
Ask yourself: is this all there is?
Take no answer but the one you find
I have put my faith in aberrations of your kind
But even if you're in my mind
Across the sky
I will come to you
If you ask me to
Demystify
Your uncommon dreams
Stranger things have come
(Across the sky)
Should we hear the silence?
Should we hear the noise?
(I will come for you)
I don't need this blind acceptance
I have made my choice
(If you ask me to)
(Demystify)
Light lives in the darkness
Beauty lives in pain
(Your uncommon dreams)
In destruction we may lose ourselves
But still I will remain
(Stranger things have come true)
Across the sky
Across the sky
See beyond the moment
Think beyond the day
Hear the word
Hear the word
Hear the word
Hear the word

PREVOD

Која је твоја супстанца?
Од чега сте направљени,
Да милиони чудних сенки на вама теже?
Пошто сви, имајте свакога, једну нијансу
А ви, али један, можете да позајмите сваку сенку
Погледајте даље од тренутка
Размишљајте дуже од дана
Чуј реч
Мој глас неће бити одбачен
Фаталистичка срећа
Увек при крају
Љубав иде даље
Али време се више не враћа
Преко неба
доћи ћу по тебе
Ако то од мене затражите
Демистификовати
Ваши необични снови
Ствари су се обистиниле
Не бој се више поноћи
Не бој се више мора
Затвори очи, не жали због чега
На сигурном сте са мном
Погледајте у сенку
Закорачи у маглу
Претражите своју земљу, али никада не сумњајте
Ја још увек постојим
Преко неба
доћи ћу по тебе
Ако то од мене затражите
Демистификовати
Ваши необични снови
Дошле су чудније ствари
Преко неба
доћи ћу по тебе
Ако то од мене затражите
Демистификовати
Ваши необични снови
Ствари су се обистиниле
Запитајте се: да ли је ово све што постоји?
Узмите само одговор који сте пронашли
Верујем у аберације ваше врсте
Али чак и ако си ми на уму
Преко неба
Доћи ћу до тебе
Ако то од мене затражите
Демистификовати
Ваши необични снови
Дошле су чудније ствари
(Преко неба)
Да чујемо тишину?
Да чујемо буку?
(Доћи ћу по тебе)
Не треба ми ово слепо прихватање
Одлучио сам
(Ако то тражите од мене)
(Демистификовати)
Светлост живи у тами
Лепота живи у болу
(Ваши необични снови)
У уништењу можемо изгубити себе
Али ипак ћу остати
(Оствариле су се чудније ствари)
Преко неба
Преко неба
Погледајте даље од тренутка
Размишљајте дуже од дана
Чуј реч
Чуј реч
Чуј реч
Чуј реч

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com