PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • emilie autumn – i didn t mean you

Izvođač: emilie autumn - Naziv pesme: i didn t mean you 

Tekst & Prevod: emilie autumn - i didn t mean you Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od emilie autumn! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od emilie autumn i pogledajte koje još pesme imamo od emilie autumn u našoj arhivi, kao što je i didn t mean you.

ORIGINAL

Spent my whole life telling everyone to leave me alone
Don't touch, don't look too close
But I didn't mean you
And now you're gone
Because you saw the forbidden sign above my head
And you didn't know
I didn't mean you
You went to an open door
Instead of knocking harder at mine
I would have let you in
But you didn't know
That I didn't mean you
You didn't see that I cleared the path and left the walkway free
For I told myself that I'll only be tread on by you
But now I look with love upon someone
And no one else matters but him
But still, you fool,
You think I didn't mean you

PREVOD

Провео сам цео свој живот говорећи свима да ме оставе на миру
Не дирај, не гледај преблизу
Али нисам мислио на тебе
А сад те нема
Јер сте видели забрањени знак изнад моје главе
А ти ниси знао
Нисам мислио на тебе
Отишао си до отворених врата
Уместо да јаче куцам у моје
Пустио бих те унутра
Али ти ниси знао
Да нисам мислио на тебе
Ниси видео да сам очистио стазу и слободан пут оставио
Јер рекох себи да ћеш ме газити само ти
Али сада на некога гледам с љубављу
И нико други није важан осим њега
Али ипак, будало,
Мислиш да нисам мислио на тебе

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com