PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • emilie autumn – if you feel better

Izvođač: emilie autumn - Naziv pesme: if you feel better 

Tekst & Prevod: emilie autumn - if you feel better Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od emilie autumn! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od emilie autumn i pogledajte koje još pesme imamo od emilie autumn u našoj arhivi, kao što je if you feel better.

ORIGINAL

If you feel better
Telling me I'm cruel
Saying I'm unfeeling
I don't mind
If it's necessary
If it helps you out
Crying that I'm heartless
It's alright
And I'm sorry to cause you so much pain
And I'm sorry to bring you down again
But I've reached the end and I won't fight anymore
I don't know what you really want from me
But I don't fit in your reality
How can any man be so blind?
But if you feel better
I don't mind
If you feel safer
Keeping to yourself
Placing trust in no one
I won't cry
If it calms your conscience
Making me the guilty one
Take my reputation
Ain't worth much
And it's alright
And I'm sorry to cause you so much pain
And I'm sorry to bring you down again
But I've reached the end and I won't fight anymore
I don't know what you really want from me
But I don't fit in your reality
How can any man be so blind?
But if you feel better
I don't mind
And I'm sorry to cause you so much pain
And I'm sorry to bring you down again
But I've reached the end and I won't fight anymore
I don't know what you really want from me
But I don't fit in your reality
How can any man be so blind?
But if you feel better
I don't mind

PREVOD

Ако се осећате боље
Рекао ми је да сам окрутан
Кажем да се не осећам
Не смета ми
Ако је потребно
Ако вам помогне
Плачући да сам без срца
У реду
И жао ми је што вам наносим толико бола
И жао ми је што сам те опет срушио
Али стигао сам до краја и нећу се више борити
Не знам шта стварно желиш од мене
Али ја се не уклапам у твоју стварност
Како било који човек може бити тако слеп?
Али ако се осећате боље
Не смета ми
Ако се осећате сигурније
Држећи се за себе
Указивање поверења ни у кога
Нећу плакати
Ако ти смири савест
Чинећи ме кривим
Узми моју репутацију
Не вреди много
И у реду је
И жао ми је што вам наносим толико бола
И жао ми је што сам те опет срушио
Али стигао сам до краја и нећу се више борити
Не знам шта стварно желиш од мене
Али ја се не уклапам у твоју стварност
Како било који човек може бити тако слеп?
Али ако се осећате боље
Не смета ми
И жао ми је што вам наносим толико бола
И жао ми је што сам те опет срушио
Али стигао сам до краја и нећу се више борити
Не знам шта стварно желиш од мене
Али ја се не уклапам у твоју стварност
Како било који човек може бити тако слеп?
Али ако се осећате боље
Не смета ми

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com