PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • emilie autumn – poem at what point does a shakespeare say

Izvođač: emilie autumn - Naziv pesme: poem at what point does a shakespeare say 

Tekst & Prevod: emilie autumn - poem at what point does a shakespeare say Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od emilie autumn! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od emilie autumn i pogledajte koje još pesme imamo od emilie autumn u našoj arhivi, kao što je poem at what point does a shakespeare say.

ORIGINAL

At what point does a Shakespeare say
I feel it's time I write a play
What subject shall it be today
A tragedy I've done
Lovers twain have been united
Audiences are delighted
No doubt I shall soon be knighted
Royal fame I've won
The Queen has come to every show
And, flattering, she feigns to know
A couplet from a verse, also
A refrain from a rhyme
But the ones I aim to pleaseth
Most of all upon my kneeseth
Are the folk who cough and sneezeth
Through my prose sublime

PREVOD

У ком тренутку каже Шекспир
Осећам да је време да напишем драму
Каква ће то тема бити данас
Трагедија коју сам направио
Љубитељи Тваин су уједињени
Публика је одушевљена
Нема сумње да ћу ускоро бити проглашен витезом
Краљевску славу коју сам освојио
Краљица је долазила на сваку представу
И ласкајући, претвара се да зна
Куплет из стиха, такође
Рефрен од риме
Али оне којима желим да удовољим
Највише на колену
Да ли су људи који кашљу и кију
Кроз моју прозу узвишену

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com