PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • emilie autumn – second hand faith

Izvođač: emilie autumn - Naziv pesme: second hand faith 

Tekst & Prevod: emilie autumn - second hand faith Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od emilie autumn! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od emilie autumn i pogledajte koje još pesme imamo od emilie autumn u našoj arhivi, kao što je second hand faith.

ORIGINAL

I'll take my hope where I can find it
Seems I find it here in you
Hang your curtain get behind it
I won't even ask for proof
Go ahead and read my fortune
Cast your dice devine my fate
I just want to know I have one
Tell me that it's not too late for
A little second hand faith
A line upon my palm that I can't just erase
'Cause I need to believe in a hierarchic grace
I can do without a book I'll never read
Second hand faith is all I need
I will pay you for your trouble
I will pay you for your time
Steal my wallet, charge me double
All I've come for is a sign
Is there someone who can help me?
Up above the clouds I see
Sitting in a Chinese restaurant
Someone comes to offer me
A little second hand faith
A line upon my palm that I can't just erase
'Cause I need to believe in a hierarchic grace
I can do without a book I'll never read
Second hand faith is all I need
'Cause this feeling of forgiveness means much more to me
Than that paper on the wall that cost you all of ten bucks
If an ancient word, a heathen spell can salvage me
I will believe in miracles 'cause it would take a saint to set me free
And if my luck don't last too long
Or if my life gets worse
I'll be back for another song
A blessing or a curse
And I'll never ask for refunds
'Cause I know you're not to blame
Take more blood, more hair, more money
I'll do anything to claim
A little second hand faith
A line upon my palm that I can't just erase
'Cause I need to believe in a hierarchic grace
I can do without a book I'll never read
Second hand faith is all I need
Is a little second hand faith
A line upon my palm that I can't just erase
'Cause I need to believe in a hierarchic grace
What somebody threw away
May just get me through the day
I can do without a book I'll never read
Second hand faith is all I need
Second hand faith is all I need
Is all I need
Is all I

PREVOD

Узет ћу наду тамо где је могу наћи
Изгледа да га налазим овде у теби
Обесите завесу иза ње
Нећу тражити ни доказ
Само напред и прочитај моје богатство
Баци своје коцкице, проклети моју судбину
Само желим да знам да је имам
Реци ми да још није касно
Мало вере из друге руке
Црта на длану коју не могу тек тако да избришем
Јер морам да верујем у хијерархијску милост
Могу без књиге коју никада нећу прочитати
Све што ми треба је половна вера
Платићу вам за вашу невољу
Платићу вам за ваше време
Укради ми новчаник, наплати ми дупло
Све због чега сам дошао је знак
Постоји ли неко ко ми може помоћи?
Горе изнад облака видим
Седење у кинеском ресторану
Неко долази да ме понуди
Мало вере из друге руке
Црта на длану коју не могу тек тако да избришем
Јер морам да верујем у хијерархијску милост
Могу без књиге коју никада нећу прочитати
Све што ми треба је половна вера
Јер ми овај осећај опраштања значи много више
Него онај папир на зиду који вас је коштао свих десет долара
Ако ме древна реч, незнабожачка чаролија може спасити
Вероваћу у чуда, јер би потребан светац који би ме ослободио
И ако моја срећа не потраје предуго
Или ако ми се живот погорша
Вратићу се по још једну песму
Благослов или проклетство
И никада нећу тражити повраћај новца
Јер знам да ниси ти крив
Узми више крви, више косе, више новца
Учинићу све да тврдим
Мало вере из друге руке
Црта на длану коју не могу тек тако да избришем
Јер морам да верујем у хијерархијску милост
Могу без књиге коју никада нећу прочитати
Све што ми треба је половна вера
То је мало половне вере
Црта на длану коју не могу тек тако да избришем
Јер морам да верујем у хијерархијску милост
Оно што је неко бацио
Нека ме само проведу кроз дан
Могу без књиге коју никада нећу прочитати
Све што ми треба је половна вера
Све што ми треба је половна вера
Је све што требам
Јесам ли све што сам

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com