PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • Emre Aydın – Sen Beni Unutamazsın

Izvođač: Emre Aydın - Naziv pesme: Sen Beni Unutamazsın 

Tekst & Prevod: Emre Aydın - Sen Beni Unutamazsın Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Emre Aydın! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo E od Emre Aydın i pogledajte koje još pesme imamo od Emre Aydın u našoj arhivi, kao što je Sen Beni Unutamazsın.

ORIGINAL

Ben buna hazır değilim dedi...
Ben buna hazır değilim Halim toz, halim duman olsa
Yenilsem, tükensem bitsem bir ah etmem
Unuttum çoktan geriye dönmem,
Geriye dönmem, geriye dönmem Ama sen beni unutamazsın, anımsarsın aniden
Bir adam bir akşam, misal bana benzeyen
Tutar geçer tam önünden Ne yapsan sen beni unutamazsın
Bir yağmur yağsın da bir şarkı çalsın
Sen beni ölsen unutamazsın Ceplerinde cümleler, saklayamazsın
Boğazın düğümlenir ya, konuşamazsın
Sen beni ölsen........ 

PREVOD

Nisam spremna na ovo, rekla je
Nisam spremna na ovo .. Da budem prašina, da postanem dim
Da budem poražen, da ne izdržim, da budem uništen, ne mogu
Davno sam zaboravio ne mogu se vratiti
Ne mogu se vratiti Ali ti mene ne možeš zaboraviti, iznenada će te podsjetiti
Čovjek kao ja liči na noć
Prolazi tačno tim putem  Šta god uradila, ne možeš me zaboraviti
Nek' muzika svira dok kiša pada
I da umreš, ne možeš me zaboraviti Riječi u džep ne možeš sakriti
U grlu su ti zastale, ne možeš govoriti
I da me ubiješ .... 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com