PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • Enrique Iglesias – Esperienza Religiosa

Izvođač: Enrique Iglesias - Naziv pesme: Esperienza Religiosa 

Tekst & Prevod: Enrique Iglesias - Esperienza Religiosa Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Enrique Iglesias! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo E od Enrique Iglesias i pogledajte koje još pesme imamo od Enrique Iglesias u našoj arhivi, kao što je Esperienza Religiosa.

ORIGINAL

Qualcose di te sembra restare qui
In questa notte che scende fredda e sola
Un'aria di estasi che mi consola
Mi avvolge come un abbraccio e m'innamora Ogni volta che ti vedo
Io riscopro l'infinito
Trema il cielo
La notte vola via
E il silenzio diventa melodia E'come un'esperienza religiosa
Sentire la tua mano che mi sfiora
Toccare la tua pelle
Tra mille e mille stelle
É un'esperienza religiosa E'come un'esperienza religiosa
Sentirti in ogni istante, in ogni cosa
In questa notte buia
Già sale un alleluia
È un'esperienza religiosa Torna presto da me, non mi lasciare qui
Che in questa notte profonda sto soffrendo
Ho bisogno di vivere la tua allegria
Per non sentire il dolore che porto dentro Nelle cose che mi hai dato
Io mi sono ritrovato
Il tempo pasa
Veloce nel mio cuore
Mi sento nuovo
In questo grande amore E'come un'esperienza religiosa
Sentire la tua mano che mi sfiora
Toccare la tua pelle
Tra mille e mille stelle
É un'esperienza religiosa E'come un'esperienza religiosa
Sentirti in ogni istante, in ogni cosa
In questa notte buia
Già sale un alleluia
È un'esperienza religiosa E'come un'esperienza religiosa
Sentire la tua mano che mi sfiora
Toccare la tua pelle
Tra mille e mille stelle
É un'esperienza religiosa E'come un'esperienza religiosa
Sentirti in ogni istante, in ogni cosa
In questa notte buia
Già sale un alleluia
È un'esperienza religiosa 

PREVOD

nešto od tebe čini se da ostaje ovde
u ovoj noći koja se spušta hladna i sama
vazduh zanosni koji me teši
obavija me kao zagrljaj i zaljubljuje se u mene svaki put kad te vidim
ja otkrivam beskonačnost
drhti nebo
noć leti
a tišina postaje melodija kao religiozno iskustvo je
osetiti tvoju ruku koja me dodiruje
dodirnuti tvoju kožu
među hiljadama i hiljadama zvezda
kao religiozno iskustvo je kao religiozno iskustvo je
osetiti te u svakom trenutku, u svakoj stvari
u ovoj tamnoj noći
već se čuje jedno "aleluja"
kao religiozno iskustvo je vrati se brzo meni, ne ostavljaj me ovde
u ovoj dubokoj noći patim
imam poterbu da živim tvoju radost
da ne osetim bol koji nosim unutar u stvarima koje si mi dala
ja sam se pronašao
vreme prolazi
brzo u mom srcu
osećam se novim
u ovoj velikoj ljubavi kao religiozno iskustvo je
osetiti tvoju ruku koja me dodiruje
dodirnuti tvoju kožu
među hiljadama i hiljadama zvezda
kao religiozno iskustvo je kao religiozno iskustvo je
osetiti te u svakom trenutku, u svakoj stvari
u ovoj tamnoj noći
već se čuje jedno "aleluja"
kao religiozno iskustvo je kao religiozno iskustvo je
osetiti tvoju ruku koja me dodiruje
dodirnuti tvoju kožu
među hiljadama i hiljadama zvezda
kao religiozno iskustvo je kao religiozno iskustvo je
osetiti te u svakom trenutku, u svakoj stvari
u ovoj tamnoj noći
već se čuje jedno "aleluja"
kao religiozno iskustvo je kao religiozno iskustvo je
osetiti tvoju ruku koja me dodiruje
dodirnuti tvoju kožu
među hiljadama i hiljadama zvezda
kao religiozno iskustvo je 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com