PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • Enrique Iglesias – No Puedo Más Sin Ti

Izvođač: Enrique Iglesias - Naziv pesme: No Puedo Más Sin Ti 

Tekst & Prevod: Enrique Iglesias - No Puedo Más Sin Ti Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Enrique Iglesias! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo E od Enrique Iglesias i pogledajte koje još pesme imamo od Enrique Iglesias u našoj arhivi, kao što je No Puedo Más Sin Ti.

ORIGINAL

Puede que te alejes años luz de mi
Puede que te besen otros labios allí
Pero estoy yo, siempre yo Puede que mi cuerpo descanse en paz
Puede que mis ojos no te vean mas
Pero estoy yo, siempre yo Y pido al sol y pido al mar
Y pido a los vientos que te traigan ya
Mi diosa tu, tu esclavo yo
Hasta la eternidad Es por tu suspirar
Es por tu seducir
Es que yo no puedo más sin ti
Es por esta pasión que me pone a mil
Es que yo no puede más sin ti Puede que te alejes años luz de mi
Puede que te besen otros labios allí
Pero estoy yo, siempre yo Puede que me arranques el corazón
Puede que supongas que lo nuestro acabo
Pero estoy yo, siempre yo Y pido al sol obscuridad
Que esconda tu cuerpo a nadie mas
Y pido fe y pido paz
Porque no puede mas Es por tu suspirar
Es por tu seducir
Es que yo no puedo más sin ti
Es por esta pasión que me pone a mil
Es que yo no puede más sin ti Es que me haces sonar
Es que me haces morir
Es que yo no puede más sin ti
Es que me haces llores
Es que me haces reír
Es que yo no puede estar sin ti Y pido al sol y pido al mar
Y pido a los vientos que te traigan ya.
Mi diosa tu, tu esclavo yo
Hasta la eternidad Es por tu suspirar
Es por tu seducir
Es que yo no puedo más sin ti
Es por esta pasión que me pone a mil
Es que yo no puede más sin ti
Es que me haces sonar
Es que me haces morir
Es que yo no puede más sin ti
Es que me haces llorar
Es que me haces reír
Es que yo no puede estar sin 

PREVOD

Možeš da otiđeš godinama daleko od mene
mogu da te ljube druge usne
ali sam uvek ja, zauvek ja Mogu i da umrem
mogu i oči moje da te više ne gledaju
ali sam uvek ja, zauvek ja Molim te, pitaj sunce, pitaj more
i pitaj vetrove koji te nose
dal si ti moja božica, a ja tvoj rob
do večnosti Zbog tvog uzdaha
zbog tvog šarma
ja više ne mogu bez tebe
jer me ta strast čini ludim
al ja ne mogu više bez tebe Možeš da otiđeš godinama daleko od mene
mogu da te ljube druge usne
ali sam uvek ja, zauvek ja Možeš da osetiš moje srce
možeš da pretpostaviš da je ono što misliš
al sam uvek ja, zauvek ja Zato molim sunce, to tamno sunce
da sakrije tvoje telo
i molim veru i molim mir
jer ne mogu više Zbog tvog uzdaha
zbog tvog šarma
ja više ne mogu bez tebe
jer me ta strast čini ludim
al ja ne mogu više bez tebe Ti me činiš da sanjam
ti me činiš da umirem
ali ja ne mogu više bez tebe
ti me činiš da plačem
ti me činiš da se smejem
ali ja više ne mogu živeti bez tebe Molim te, pitaj sunce, pitaj more
i pitaj vetrove koji te nose
dal si ti moja božica, a ja tvoj rob
do večnosti Zbog tvog uzdaha
zbog tvog šarma
ja više ne mogu bez tebe
jer me ta strast čini ludim
al ja ne mogu više bez tebe
Ti me činiš da sanjam
ti me činiš da umirem
ali ja ne mogu više bez tebe
ti me činiš da plačem
ti me činiš da se smejem
ali ja više ne mogu živeti bez tebe 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com