PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • Enrique Iglesias – Quizás

Izvođač: Enrique Iglesias - Naziv pesme: Quizás 

Tekst & Prevod: Enrique Iglesias - Quizás Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Enrique Iglesias! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo E od Enrique Iglesias i pogledajte koje još pesme imamo od Enrique Iglesias u našoj arhivi, kao što je Quizás.

ORIGINAL

Hola viejo, dime ¿cómo estás?
Los años pasan y no hemos vuelto a hablar
Y no quiero que te pienses
Que me he olvidado de ti Yo por mi parte no me puedo quejar
Trabajando, como siempre igual
Aunque confieso que en mi vida
Hay mucha soledad En el fondo tú y yo somos casi igual
Y me vuelvo loco solo con pensar Quizás la vida nos separe cada día más
Quizás la vida nos aleje de la realidad
Quizás tú buscas un desierto y yo busco un mar
Quizás que gracias a la vida yo te quiero más Hola viejo, dime ¿cómo estás?
Hay tantas cosas que te quiero explicar
Porque uno nunca sabe
Si mañana está aquí A veces hemos ido marcha atrás
Y la razón siempre querías llevar
Pero estoy cansado
No quiero discutir En el fondo tú y yo somos casi igual
Y me vuelvo loco solo con pensar Quizás la vida nos separe cada día más
Quizás la vida nos aleje de la realidad
Quizás tú buscas un desierto y yo busco un mar
Quizás que gracias a la vida yo te quiero más Quizás la vida nos separe cada día más
Quizás la vida nos aleje de la realidad
Quizás tú buscas un desierto y yo busco un mar
Quizás que gracias a la vida yo te quiero más Hola viejo, dime ¿cómo estás?
Los años pasan y no hemos vuelto a hablar
Y no quiero que te pienses
Que me olvidado de ti 

PREVOD

Zdravo stari, reci mi kako si.
Godine prolaze, nismo razgovarali;
I ne želim da misliš da sam te zaboravio.
Što se mene tiče, ja ne mogu da se žalim,
Radim isto kao i uvek
Iako, priznajem, u mom životu ima puno samoće. U suštini ti i ja smo skoro isti,
I poludim samo kada pomislim. refren:
Možda nas život razdvaja svakoga dana sve više.
Možda nas život udaljava od stvarnosti.
Možda ti tražiš pustinju, a ja tražim more.
Možda zahvaljujući životu, danas te volim više. Zdravo stari, reci mi kao si.
Ima toliko stvari koje želim da ti objasnim,
Jer nikad se ne zna da li ću sutra biti ovde.
Ponekad smo otišli unazad.
Oduvek si želeo da budeš upravu,
Ali umoran sam, ne želim da se raspravljam. U suštini ti i ja smo skoro isti,
I poludim samo kada pomislim. refren:
Možda nas život razdvaja svakoga dana sve više.
Možda nas život udaljava od stvarnosti.
Možda ti tražiš pustinju, a ja tražim more.
Možda zahvaljujući životu, danas te volim više. x2 Zdravo stari, reci mi kako si.
Godine prolaze, nismo razgovarali;
I ne želim da misliš da sam te zaboravio. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com