PREVOD24.COM

Izvođač: entombed - Naziv pesme: the itch 

Tekst & Prevod: entombed - the itch Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od entombed! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od entombed i pogledajte koje još pesme imamo od entombed u našoj arhivi, kao što je the itch.

ORIGINAL

It keeps me awake, it grows in my head
My body aches, my feelings are dead
I turn my eyes inside out
Gaze into the hell I created, burned-out!
Lost everything I had, for a word
My own presence makes me disturbed
I've put myself in a state I can't portray
I scream coz there's nothing left
For me to say
Stare myself blind on words I cannot see
Deep inside I feel it's all so real, to steal
Once I had it all, inside my head
Now it's all gone, my views are spread
Search for solutions, for peace of mind
Feels like I slip away
There's an itch under my skin
Need to get it out before I turn insane
Day and night in hell I spend
Need to figure me out before my sanity ends
Need to get it out, the itch
Need to get it out, the itch
I turn my eyes inside out
Gaze into the hell I created, burned-out!
Once I had it all, inside my head
Now it's all gone, my views are spread
I've put myself in a state I can't portray
I scream coz there's nothing left
For me to say

PREVOD

Држи ме будним, расте ми у глави
Боли ме тело, осећања су мртва
Окренем очи изнутра
Поглед у пакао који сам створио, изгорео!
Изгубио сам све што сам имао, за реч
Узнемиравам се због сопственог присуства
Ставио сам се у стање које не могу да прикажем
Вриштим јер ништа није остало
Да ја кажем
Загледам се слеп у речи које не видим
Дубоко у себи осећам да је све тако стварно красти
Једном кад сам све то имао, у својој глави
Сад је све то прошло, моји ставови су раширени
Тражите решења, за душевни мир
Чини ми се као да измичем
Сврби ме под кожом
Треба да га извадим пре него што полудим
Дан и ноћ у паклу проводим
Треба да ме схвати пре него што се мој здрав разум заврши
Треба да га извадим, свраб
Треба да га извадим, свраб
Окренем очи изнутра
Поглед у пакао који сам створио, изгорео!
Једном кад сам све то имао, у својој глави
Сад је све то прошло, моји ставови су раширени
Ставио сам се у стање које не могу да прикажем
Вриштим јер ништа није остало
Да ја кажем

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com