PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • eric carmen – all through the night

Izvođač: eric carmen - Naziv pesme: all through the night 

Tekst & Prevod: eric carmen - all through the night Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od eric carmen! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od eric carmen i pogledajte koje još pesme imamo od eric carmen u našoj arhivi, kao što je all through the night.

ORIGINAL

Hey now, sugar, let me buy you a drink
Don't you tell me your last name
I won't recognize you after tonight
'Cause you just won't look the same
Well, I could look for an hour or two
Trying to find someone just like you
Why don t you sit right down?
Have a double, let me get to know ya
All through the night
If you decide, it'll be alright
Gonna make you sweat till the sheets are wet
Now don't say I didn't warn ya
All through the night
If you play your hand just right
You're gonna know my bed, take my head
And hitchhike home in the morning
You feel so soft and you taste so sweet
Like cold wine in mid July
Have the finest time when you shake and cry
And the drink's sure got me high
Now that I've already had ya
I'm gettin' bored with the idle chat
'Bout the place you live, what you do all day
Well, honey, the door's got a handle
All through the night
If you decide, it'll be alright
Gonna make you sweat till the sheets are wet
Now don't say I didn't warn ya
All through the night
If you play your hand just right
You're gonna know my bed, take my head
And hitchhike home in the morning
All through the night
If you decide, it'll be alright
Gonna make you sweat till the sheets are wet
Now don't say I didn't warn ya
All through the night
If you play your hand just right
You're gonna know my bed, take my head
And hitchhike home in the morning
If we meet again, baby, who knows when
In a smoke-filled, sleazy bar
Don't you be surprised
If between the flies, I can't tell which one you are
You all look just the same
And I never could remember names
So if you say hello and I still don't know
Well, honey, it's such a shame
All through the night
If you decide, it'll be alright
Gonna make you sweat till the sheets are wet
Now don't say I didn't warn ya
All through the night
If you play your hand just right
You're gonna know my bed, take my head
And hitchhike home in the morning
You're gonna know my bed, baby, take my head
And hitchhike home in the morning

PREVOD

Хеј, шећеру, дај да ти платим пиће
Немој ми рећи своје презиме
Нећу те препознати после вечерас
Јер једноставно нећеш изгледати исто
Па, могао бих тражити сат или два
Покушавам да нађем некога попут тебе
Зашто не седнете одмах?
Узми дуплу, пусти ме да те упознам
Целе ноћи
Ако одлучите, биће све у реду
Знојит ћете се док се чаршави не намоче
Сад немој рећи да те нисам упозорио
Целе ноћи
Ако одиграте руку како треба
Знаћете мој кревет, узети главу
И ујутро аутостопом до куће
Осећаш се тако меко и тако слатког укуса
Попут хладног вина средином јула
Проведите најлепше време кад се тресете и плачете
А пиће ме сигурно напунило
Сад кад те већ имам
Досадно ми је у празном ходу
„Што се тиче целог дана места у коме живите
Па, душо, врата имају кваку
Целе ноћи
Ако одлучите, биће све у реду
Знојит ћете се док се чаршави не намоче
Сад немој рећи да те нисам упозорио
Целе ноћи
Ако одиграте руку како треба
Знаћете мој кревет, узети главу
И ујутро аутостопом до куће
Целе ноћи
Ако одлучите, биће све у реду
Знојит ћете се док се чаршави не намоче
Сад немој рећи да те нисам упозорио
Целе ноћи
Ако одиграте руку како треба
Знаћете мој кревет, узети главу
И ујутро аутостопом до куће
Ако се поново сретнемо, душо, ко зна када
У диму испуњеном, љигавом бару
Немојте се изненадити
Ако је између мува, не знам која си
Сви изгледате потпуно исто
И никад се нисам могао сетити имена
Па ако се поздравите, а ја још увек не знам
Па, душо, штета
Целе ноћи
Ако одлучите, биће све у реду
Знојит ћете се док се чаршави не намоче
Сад немој рећи да те нисам упозорио
Целе ноћи
Ако одиграте руку како треба
Знаћете мој кревет, узети главу
И ујутро аутостопом до куће
Знаћеш мој кревет, душо, узми ми главу
И ујутро аутостопом до куће

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com