PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • Erkan Oğur – Pencereden kar geliyor

Izvođač: Erkan Oğur - Naziv pesme: Pencereden kar geliyor 

Tekst & Prevod: Erkan Oğur - Pencereden kar geliyor Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Erkan Oğur! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo E od Erkan Oğur i pogledajte koje još pesme imamo od Erkan Oğur u našoj arhivi, kao što je Pencereden kar geliyor.

ORIGINAL

Pencereden kar geliyor aman annem
Gurbet bana zor geliyor aman annem
Gurbet bana zor geliyor ben öleyim
Sevdiğimi eller almış
Aman annem
O da bana ar geliyor
Aman annem
O da bana ar geliyor ben öleyim
Kekliğimi doyurdular
Aman annem
Kanadını ayırdılar
Aman annem
Kanadını ayırdılar ben öleyim
Bu nasıl zalim yaraymış
Aman annem
Beni senden ayırdılar
Aman annem
Beni yardan ayırdılar ben öleyim 

PREVOD

Кроз прозор снег пада, о, мајко!
Изгнанство ми тешко пада, о, мајко,
изгнанство ми тешко пада, пусти ме да умрем. Одвели су ону коју волим, о, мајко!
О, и то ми тако тешко пада, о, мајко,
о, и то ми тако тешко пада, пусти ме да умрем. Ухватише моју препелицу, о, мајко!
Откинули су јој крила, о, мајко,
откинули су јој крила, пусти ме да умрем. Како страшна је та рана, о, мајко!
Мене су од тебе откинули, о, мајко,
и од моје љубави су ме откинули, пусти ме да умрем. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com