PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) – Più che puoi

Izvođač: Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) - Naziv pesme: Più che puoi 

Tekst & Prevod: Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) - Più che puoi Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo E od Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) i pogledajte koje još pesme imamo od Eros Ramazzotti ( Eros Walter Luciano Ramazzotti) u našoj arhivi, kao što je Più che puoi.

ORIGINAL

Guarir non è possibile
la malattia di vivere
sapessi com'è vera
questa cosa qui E se ti fa soffrire un po´
puniscila vivendola
é l'unica maniera
sorprenderla cosi... Più che puoi, più che puoi
afferra questo istante e stringi
Più che puoi, più che puoi
e non lasciare mai la presa
c'è tutta l'emozione dentro che tu vuoi
di vivere la vita più che puoi You´ve got a chance, the gift to feel
love´s deepest pain you cannot heal
it shatters every memory that you keep inside I tell you this because i know
protect what´s dear, don´t trade your soul
'cause there´s nothing left around you
and there´s no place left to go All you can, all you can
you gotta take this life and live it
all you can, all you can
and never let it go
'cause there´s one thing in this life I understand, ooh Siamo noi, siamo noi
che abbiamo ancora voglia di stupire noi
siamo noi
la teniamo sempre accesa
quest'ansia leggerissima che abbiamo un po'
di vivere la vita piú che puoi Respira profondo
apri le tue braccia al mondo
abbraccia tutto quello che ci sta
tutta l'emozione che ci sta All you can, all you can
you gotta take this life and live it
all you can, all you can
and never let it go
'cause there´s one thing in this life I understand, ooh Più che puoi, più che puoi
afferra questo istante e stringi
Più che puoi, più che puoi
e non lasciare mai la presa
c'è tutta l'emozione dentro che tu vuoi
di vivere la vita più che puoi di vivere la vita
piú che puoi... 

PREVOD

IZLEČITI SE NIJE MOGUĆE
OD BOLESTI ŽIVLjENjA
KAD BI ZNAKO KAKO JE STVARNA
OVA STVAR OVDE
I AKO TE ČINI DA MALO PATIŠ
KAZNI JE TAKO ŠTO ĆEŠ JE ŽIVETI
TO JE JEDINI NAČIN
IZNENADI JE TAKO... VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ, VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ
ZGRABI OVAJ TRENUTAK I DRŽI GA ČVRSTO
VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ, VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ
I NIKADA NEMOJ PUSTITI PLEN
UNUTRA JE CELA EMOCIJA
KOJU ŽELIŠ DA BI ŽIVEO
ŽIVOT VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ IMAO SI JEDNU ŠANSU
DAR DA OSEĆAŠ
NAJDUBLjI BOL KOJI NE MOŽEŠ LEČITI
RAZBIJA SVAKO SEĆANjE
KOJE ČUVAŠ UNUTRA
GOVORIM TI OVO ZATO ŠTO ZNAM
ČUVAJ ŠTA JE DRAGO
NE MENjAJ SVOJU DUŠU JER
NIŠTA NIJE OSTALO OKO TEBE
NIJE OSTALO NIJEDNO MESTO GDE BI OTIŠAO SVE ŠTO MOŽEŠ, SVE ŠTO MOŽEŠ
JE DA UZMEŠ OVAJ ŽIVOT I DA GA ŽIVIŠ
SVE ŠTO MOŽEŠ, SVE ŠTO MOŽEŠ
I NIKADA DA GA NE PUSTIŠ
POSTOJI JEDNA STVAR U OVOM
ŽIVOTU KOJU RAZUMEM, OOO TO SMO MI, TO SMO MI KOJI
IMAMO JOŠ UVEK VOLjE DA IZNENADIMO
MI, TO SMO MI KOJI DRŽIMO
UVEK ZATVOREN TAJ STRAH
LAKI KOJI IMAMO POSLE
DA ŽIVIMO ŽIVOT VIŠE NEGO ŠTO MOŽEMO
UDAHNI DUBOKO
OTVORI SVOJE RUKE SVETU I
ZAGRLI SVE ONO ŠTO JE OVDE
SVE EMOCIJE KOJE SU OVDE SVE ŠTO MOŽEŠ, SVE ŠTO MOŽEŠ
JE DA UZMEŠ OVAJ ŽIVOT I DA GA ŽIVIŠ
SVE ŠTO MOŽEŠ, SVE ŠTO MOŽEŠ
I NIKADA DA GA NE PUSTIŠ
POSTOJI JEDNA STVAR U OVOM
ŽIVOTU KOJU RAZUMEM, OOO VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ, VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ
ZGRABI OVAJ ŽIVOT I DRŽI GA ČVRSTO
VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ, VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ
I NIKADA NEMOJ PUSTITI PLEN
UNUTRA JE CELA EMOCIJA
KOJU ŽELIŠ DA BI ŽIVEO
ŽIVOT VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com