PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • eros ramazzotti – lacrime di gioventceos

Izvođač: eros ramazzotti - Naziv pesme: lacrime di gioventceos 

Tekst & Prevod: eros ramazzotti - lacrime di gioventceos Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od eros ramazzotti! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od eros ramazzotti i pogledajte koje još pesme imamo od eros ramazzotti u našoj arhivi, kao što je lacrime di gioventceos.

ORIGINAL

Per chi naviga verso un altro mondo
Perché questo non gli va più giù
Vorrei fare un po' di più
E impegnarmi fino in fondo
Per chi si sente stretto nella morsa
Delle sue perplessità e sa
D'aver perso troppo già
E vuole vincere almeno una corsa
A chi ha bussato dappertutto ormai
E sulla porta gli hanno detto no
A chi è rimasto solo in mezzo ai guai
Vorrei potermi dedicare un po'
Vorrei riuscire a dare quel che ho
A dare tutto quello che si può
Ed ogni spirito vicino al mio
Vorrei che a liberarlo fossi io
Per queste lacrime di gioventù
Vorrei davvero fare un po' di più
Vorrei che non cadessero mai giù
Vorrei che non cadessero
A te che resti sola dietro un vetro
Mentre guardi chi va via ormai
E già piangi perché sai
Che non tornerà più indietro
A te che invece te ne stai in disparte
Perché bella non ti sei vista mai
E una storia non ce l'hai
Ma l'aspetti a braccia aperte
Ed ogni spirito vicino al mio
Vorrei che a consolarlo fossi io
Per queste lacrime di gioventù
Vorrei davvero fare un po' di più
Vorrei che non cadessero mai giù
Vorrei che non cadessero
Quante cose vorrei fare
Potrei dare a tutti io
Se io avessi braccia
Grandi come il cuore mio

PREVOD

За оне који плове у други свет
Јер му ово више не одговара
Волео бих да учиним мало више
И посвети се до краја
За оне који се осећају чврсто у стиску
О својим недоумицама и он зна
Већ изгубили превише
И жели да победи бар у једној трци
Ко је сада куцао свуда
А на вратима су рекли не
Онима који су усред невоље остали сами
Волео бих да се могу мало посветити
Волео бих да могу да дам оно што имам
Да дате све што можете
И сваки мој дух близак
Волео бих да сам ја тај који га је ослободио
За ове сузе младости
Заиста бих волео да урадим још нешто
Волео бих да никад не падну
Волео бих да нису пали
Вама који остајете сами иза чаше
Док ви гледате ко сада одлази
И већ плачеш јер знаш
То се више неће вратити
Вама који уместо тога остајете по страни
Јер се никад ниси видела лепом
А ти немаш причу
Али чекате је раширених руку
И сваки мој дух близак
Волео бих да сам ја тај који га теши
За ове сузе младости
Заиста бих волео да урадим још нешто
Волео бих да никада не падну
Волео бих да нису пали
Колико бих ствари волео да радим
Све бих могао да им дам
Кад бих имао оружје
Велико као моје срце

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com