PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • eros ramazzotti – nessuno escluso

Izvođač: eros ramazzotti - Naziv pesme: nessuno escluso 

Tekst & Prevod: eros ramazzotti - nessuno escluso Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od eros ramazzotti! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od eros ramazzotti i pogledajte koje još pesme imamo od eros ramazzotti u našoj arhivi, kao što je nessuno escluso.

ORIGINAL

Ti ricordi quando poi cantavamo insieme noi
Nessuno escluso
Ognuno la sua libertà
Solo che, non è così
Non è così
Solo che, la realtà è quella che vediamo qui?
Non è questo il paradiso
Quello che immaginavamo tutti noi
Non c'è mondo più diviso
Questo è il dato triste che rimane, che ci riguarda, poi?
Hanno detto un giorno a me: il vero ?giusto sai chi è
E' l'uomo che sa prendere un po' di colpa anche per sé
Anche per sé?
Forse un po' ti ferirà
La verità ma ora sai
Sai perché
Non è questo il paradiso
Quello che immaginavamo tutti noi?
Non c'è mondo più diviso
Questo è il dato triste che rimane
Che ci riguarda, poi
Ti ripeterò l'avviso: non è questo il paradiso
Quello che immaginavamo tutti noi
Non c'è mondo più diviso?
Questo è il dato triste che rimane, che ci riguarda, poi
Nessuno escluso, sai

PREVOD

Да ли се сећате када смо некада певали заједно
Нико није искључен
Свако своју слободу
Осим што нема
Ово није случај
Само то, да ли је стварност оно што овде видимо?
Ово није рај
Оно што смо сви замишљали
Нема више подељеног света
То је онда преостала тужна чињеница која нас се тиче?
Једног дана су ми рекли: тачно? Знаш ли ко је он?
Он је човек који зна да преузме кривицу и за себе
Чак и за себе?
Можда ће те мало повредити
Истина, али сада знате
Знаш зашто
Ово није рај
Шта смо све замислили?
Нема више подељеног света
Ово је тужна чињеница која остаје
Шта нас се онда тиче
Поновићу упозорење: ово није рај
Оно што смо сви замишљали
Зар више нема подељеног света?
То је, дакле, преостала тужна чињеница која нас се тиче
Нико није искључен, знате

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com