PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • eros ramazzotti – oggi che giorno e

Izvođač: eros ramazzotti - Naziv pesme: oggi che giorno e 

Tekst & Prevod: eros ramazzotti - oggi che giorno e Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od eros ramazzotti! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od eros ramazzotti i pogledajte koje još pesme imamo od eros ramazzotti u našoj arhivi, kao što je oggi che giorno e.

ORIGINAL

Oggi che giorno
Che cosa senti signorina Giulia
Ora che un coro canta
Mentre soffi sopra i tuoi quaranta
Oggi che giorno
Non lo nascondi pi oggi che tempo fa
E nei tuoi occhi che cosa vola
Conti quanti amici hai
Ma forse tu ti senti ancor pi sola
Oggi che la tua et prende velocit
Dove vanno le giornate quelle buone, quelle nere
Quelle gi rimarginate come stanno le tue sere
Dov' andata poi
Quell'incanto di un momento
Che non scordi pi
Perch un altro non c' stato mai
E aspetti sempre una domenica
Come te l'eri immaginata tu
Una domenica bellissima
In ogni senso in fondo all'anima ma
Oggi che festa
Se tutti i giorni sono uguali
Cosa ti aspetti mai
Aprendo emozionata i tuoi regali
Forse l'ingenuit di una ragazza fa
Dove vanno le giornate
Se per caso te lo chiedi
Tutte quelle gi passate
Sembra sempre l'altro ieri
Dov' andata poi
Quella storia cos bella
L'unica per te
Solo che a lieto fine non
E aspetti sempre una domenica
Perch l'amore per andarsene
Lo sai che il cuore non dimentica
Una domenica bellissima
E aspetti sempre sia la prossima ma
Oggi che giorno

PREVOD

Данас какав дан
Шта осећате госпођице Гиулиа
Сад кад пева хор
Док дуваш изнад своје четрдесет
Данас какав дан
Данас то више не кријете него некада
А у твојим очима шта лети
Бројиш колико пријатеља имаш
Али можда се осећате још усамљеније
Данас ваше године убрзавају
Тамо где иду добри дани, они црни
Они који су већ зарастали као и ваше вечери
Где је то тада нестало
То очаравање тренутка
То никад не заборавиш
Јер другог никада није било
И увек чекате недељу
Како сте то замислили
Прелепа недеља
У сваком смислу у дубини душе али
Каква забава данас
Ако су сви дани исти
Шта очекујете
Отварање поклона узбуђено
Можда то чини наивност девојчица
Где дани одлазе
Ако се којим случајем запитате
Сви они који су већ прошли
Увек се чини као прекјуче
Где је то тада нестало
Та прича је тако лепа
Једини за тебе
Само срећан крај не
И увек чекате недељу
Јер љубав да одем
Знате да срце не заборавља
Прелепа недеља
И увек чекате следеће али
Данас какав дан

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com