PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • eros ramazzotti – por ti me casare

Izvođač: eros ramazzotti - Naziv pesme: por ti me casare 

Tekst & Prevod: eros ramazzotti - por ti me casare Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od eros ramazzotti! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od eros ramazzotti i pogledajte koje još pesme imamo od eros ramazzotti u našoj arhivi, kao što je por ti me casare.

ORIGINAL

Por ti me casaré
Es evidente
Y contigo, claro está, me casaré
Por ti me casaré
Por tu carácter
Que me gusta hasta morir no sé por que
Y eso me da más miedo que vergüenza
Porque casarse es una adivinanza
Por ti me casaré
Por tu sonrisa
Porque estás casi tan loca como yo
Y tenemos en común más de un millón de cosas
(Por ti me casaré)
Por ejemplo que los odiamos las promesas
Pero yo seré tu esposo, tú serás mi esposa
Y yo
Prometeré
Que te querré
Y tú también prometerás
Que me querrás
Con tanto miedo
Que cruzarás los dedos
Por ti me casaré
Una cuestión de piel
Firmaremos nuestro amor en un papel
Y pobre del que se ría
Es un estúpido (lo sabe)
No comprende que el amor es simpatía
Porque nuestro matrimonio es mucho más que un pacto
(Por ti me casaré)
Y al final seguro que todo será perfecto
Aunque somos diferentes somos casi exactos
Y yo prometeré
Que te querré
Y tú también prometerás
Que me querrás
Hasta la muerte
Todo es cuestión de suerte
Suerte
Por ti me casaré
Cuando te encuentre
Cuando sepa dónde estás, quién eres tú

PREVOD

За тебе ћу се удати
Очигледно је
И са тобом ћу се, наравно, удати
За тебе ћу се удати
Због вашег карактера
То што волим до смрти, не знам зашто
И то ми даје више страха него срама
Јер венчање је загонетка
За тебе ћу се удати
За твој осмех
Јер си скоро једнако луд као ја
И имамо више од милион заједничких ствари
(За тебе ћу се удати)
На пример, мрзимо обећања
Али ја ћу бити твој муж, ти ћеш бити моја жена
И ја
Обећаћу
Да ћу те волети
А и ти ћеш обећати
Да ћеш ме волети
Са толико страха
Да ћеш прекрстити прсте
За тебе ћу се удати
Ствар коже
Љубав ћемо потписати на папиру
И сиромах који се смеје
Глуп је (зна)
Не разуме да је љубав симпатија
Јер наш брак је много више од савеза
(За тебе ћу се удати)
И на крају, све ће бити савршено
Иако смо различити, готово смо тачни
И обећаћу
Да ћу те волети
А и ти ћеш обећати
Да ћеш ме волети
До смрти
Све је ствар среће
Срећа
За тебе ћу се удати
Кад те нађем
Кад знам где си, ко си ти

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com