PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • E
  • »
  • everything but the girl – sugar finney

Izvođač: everything but the girl - Naziv pesme: sugar finney 

Tekst & Prevod: everything but the girl - sugar finney Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od everything but the girl! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo e od everything but the girl i pogledajte koje još pesme imamo od everything but the girl u našoj arhivi, kao što je sugar finney.

ORIGINAL

Married in black, divorced in white
Though daddy tried to teach her wrong from right
It's hard to resist on a wintry night
When you're out of mind, when you're out of sight
This you shouldn't
And this you should
Oh, but Sugar Finney never could be good
I've grown a little weary of this old town
A conscience sure can bring you down
I'd like to hang around Chicago bars
With murderers and movie stars
And presidents who'd rather be
Alone with would be sinners like me
America is free
Cheap and easy
They say Sugar Finney went off her head
Lay once a month in a blood stained bed
But me, I'm careful where I tread
No handsome boy will ever leave me dead
For beauty is no guarantee
I'll take the looks and the rest you can keep
The rest you can keep
I hope it makes you happy
Suggar Finney
America is free
Cheap and easy
(Children pray for me
Such is the price of infamy
Tell them I was never happy
Goodbye Bobby Kennedy
In the White House still asleep
Goodnight Jackie Kennedy
America is free
Cheap and easy)

PREVOD

Удата у црном, разведена у белом
Иако је тата покушао да је научи погрешно са десне стране
Тешко се одупријети зимској ноћи
Кад немаш смисла, кад изгубиш поглед
Ово не би требало
И ово би требало
Ох, али Шећер Финнеи никад не може бити добар
Мало сам се уморио од овог старог града
Савјест вам сигурно може срушити
Желео бих да се дружим у кафићима у Чикагу
Са убицама и филмским звездама
И председници који би радије били
Сама би била грешника попут мене
Америка је слободна
Јефтино и лако
Кажу да је Шећер Финнеи сишла с главе
Лежите једном месечно у кревету обојеном од крви
Али ја, пазим где газим
Ни један згодан дечко ме никада неће оставити мртвог
Јер лепота није гаранција
Ја ћу узети изглед и остало што можете задржати
Остало можете задржати
Надам се да ће те то учинити срећним
Шећер Финнеи
Америка је слободна
Јефтино и лако
(Деца се моле за мене
Таква је цена срамоте
Реци им да никада нисам био срећан
Збогом Бобби Кеннеди
У Белој кући још спава
Лаку ноћ Јацкие Кеннеди
Америка је слободна
Јефтино и лако)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com