PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • fabrizio villegas – dias grises

Izvođač: fabrizio villegas - Naziv pesme: dias grises 

Tekst & Prevod: fabrizio villegas - dias grises Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od fabrizio villegas! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od fabrizio villegas i pogledajte koje još pesme imamo od fabrizio villegas u našoj arhivi, kao što je dias grises.

ORIGINAL

Solo voy caminando
por estas calles vacías,
no encuentro salida y esta soledad
está matando mi vida,
y arrebatando mi espíritu.
Cómo sanar esta herida del corazón
Tristes son los recuerdos
de aquellos momentos sublimes,
esos que el sol entregaba cada amanecer,
y que ahora se lleva el viento
sin conocer el tiempo.
Los días son grises si no estás aquí
Ya no puedo seguir
sin tu luz en mi alma,
ya no quiero sufrir,
he entregado ya todo
y no estás aquí.
Sin tu amor muero yo
Solo en este camino
lleno de espinas amargas.
Será el destino el que ha de decidir
si tú regresas conmigo,
o si navego sin dirección.
No sé si maldiga que te conocí
Miento cuando yo digo
que todo es perfecto y no hay miedo,
y es que lo que siento
no importa ya más,
y es que los sentimientos
son crueles y mendigos.
Hoy he decidido no verte jamás
Ya no puedo seguir
sin tu luz en mi alma,
ya no quiero sufrir,
he entregado ya todo
y no estás aquí
Sin tu amor muero yo.

PREVOD

Само ходам
кроз ове празне улице,
Не могу да нађем излаз и ову усамљеност
убија ми живот,
и уграбивши ми дух.
Како излечити ову срчану рану
Тужне су успомене
тих узвишених тренутака,
оне које је сунце давало сваке зоре,
а сада ветар дува
не знајући за време.
Дани су сиви ако вас нема
Не могу да идем на
без твоје светлости у мојој души,
Не желим више да патим,
Све сам већ испоручио
а ти ниси овде.
Без твоје љубави умирем
Сам на овом путу
пун горког трња.
Судбина ће бити та која ће одлучити
ако се вратиш са мном,
или ако пловим без правца.
Не знам да ли сам те проклето упознао
Лажем кад кажем
да је све савршено и нема страха,
и да ли је то оно што осећам
више није важно,
и да ли су то осећања
сурови су и просјаци.
Данас сам одлучио да те никад не видим
Не могу да идем на
без твоје светлости у мојој души,
Не желим више да патим,
Све сам већ испоручио
а ти ниси овде
Без твоје љубави умирем.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com