PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • face to face – double standard

Izvođač: face to face - Naziv pesme: double standard 

Tekst & Prevod: face to face - double standard Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od face to face! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od face to face i pogledajte koje još pesme imamo od face to face u našoj arhivi, kao što je double standard.

ORIGINAL

So what if I'm just a little apprehensive
So what if I'm not exactly what I've led you to believe
It doesn't mean a thing
It's a total lie that we're expected to believe
There's no such thing as a level playing field
And I've never been one much for dependency
It's a fraud, your view of equality
So what if you don't believe the double standard
So what about everybody who comes after, are they the same?
Do they deserve a thing?
It doesn't matter how hard I have tried
Still I've given everything away
With nothing in return
I waited as I watched the world go by
Still I've given everything away with no return

PREVOD

Па шта ако сам само мало забринут
Па шта ако нисам баш оно на шта сам те навео да верујеш
То не значи ништа
Тотална је лаж у коју се од нас очекује да верујемо
Не постоје равноправни терени
И никада нисам био толико зависан
То је превара, ваше виђење једнакости
Па шта ако не верујете у двоструки стандард
Па шта је са свима који долазе након тога, да ли су исти?
Да ли они нешто заслужују?
Није важно колико сам се трудио
Ипак сам све дао
Без ичега заузврат
Чекао сам док сам гледао како свет пролази
Ипак сам све дао без повратка

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com