PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • face to face – graded on a curve

Izvođač: face to face - Naziv pesme: graded on a curve 

Tekst & Prevod: face to face - graded on a curve Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od face to face! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od face to face i pogledajte koje još pesme imamo od face to face u našoj arhivi, kao što je graded on a curve.

ORIGINAL

It's a waste of time
It's a race that can't be won
Call the whole thing off
Well that's easier said than done
And I try to shut it out
And I think I've figured out
That it makes no sense to compare what I've done
So what do I do now that I'm alone?
I've been building up and tearing down
and looking for what never can be found
So what do I do now that I'm alone?
God I tried so hard to get here
but still I'm averaged out
Graded on a curve
Put the blinders on and believe in someone else
You're not what they want that's exactly what they sell
And it's all been preordained but it's never quite the same
Once you've figured out that it makes no sense
And I don't care if I'm the one who makes mistakes
And I don't care how long this is going to take
Does it really matter how you played the game
when you were never really in it

PREVOD

То је губљење времена
То је трка у којој се не може победити
Откажите целу ствар
Па то је лакше рећи него учинити
И покушавам да то искључим
И мислим да сам схватио
Да нема смисла упоређивати оно што сам урадио
Па шта да радим сада кад сам сам?
Градио сам и рушио
и траже оно што се никада не може наћи
Па шта да радим сада кад сам сам?
Боже, толико сам се трудио да дођем овде
али ипак сам у просеку
Оцењено на кривој
Обуците ролетне и верујте у неког другог
Ниси оно што они желе, већ управо оно што продају
И све је то унапред одређено, али никада није потпуно исто
Једном када схватите да то нема смисла
И није ме брига да ли сам ја тај који греши
И није ме брига колико ће ово трајати
Да ли је заиста важно како сте играли игру
када никада заправо нисте били у њему

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com