PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • face to face – it almost all went wrong

Izvođač: face to face - Naziv pesme: it almost all went wrong 

Tekst & Prevod: face to face - it almost all went wrong Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od face to face! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od face to face i pogledajte koje još pesme imamo od face to face u našoj arhivi, kao što je it almost all went wrong.

ORIGINAL

This uphill battle I've been fighting my whole life
Somehow this melody cuts deeper than their knives
These three chords can win this war
And it's not even a fair fight
Forget about yourself for just a while
I didn't really feel like singing this song
I've finally made it back where you were all along
It almost ended tragically
It almost all went wrong
I didn't really feel like singing this song
If I was afraid to fail I wouldn't even try
I won't be written off
I won't let them decide
For what it's worth
This doesn't work unless you're hanging on these lines
Forget about yourself for just a while
I didn't really feel like singing this song
I've finally made it back where you were all along
It almost ended tragically
It almost all went wrong
I didn't really feel like singing this song
Do you ever feel
Like we were meant for something better still?
Well maybe not
But forget about yourself for just a while

PREVOD

Ова узбрдица у којој се борим читав живот
Ова мелодија некако сече дубље од њихових ножева
Ова три акорда могу победити у овом рату
А то чак није ни поштена борба
Заборави на себе само неко време
Није ми баш певало ову песму
Напокон сам се вратио тамо где сте били све време
Скоро да се завршило трагично
Скоро је све пошло по злу
Није ми баш певало ову песму
Да сам се плашио да не успем, не бих ни покушавао
Нећу бити отписан
Нећу им дозволити да одлуче
Ако ти нешто значи
Ово неће успети ако не висите на овим линијама
Заборави на себе само неко време
Није ми баш певало ову песму
Напокон сам се вратио тамо где сте били све време
Скоро да се завршило трагично
Скоро је све пошло по злу
Није ми баш певало ову песму
Да ли се икад осећаш
Као да нам је суђено за нешто још боље?
Па можда и није
Али заборавите на себе само неко време

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com