PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • face to face – world in front of you

Izvođač: face to face - Naziv pesme: world in front of you 

Tekst & Prevod: face to face - world in front of you Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od face to face! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od face to face i pogledajte koje još pesme imamo od face to face u našoj arhivi, kao što je world in front of you.

ORIGINAL

I heard this story about this woman yesterday,
A 27 year old teacher of 5th grade,
Kid bought a gun to school and took her life away,
The politicians placed the blame,
And nothing changed!
And I feel it today, (Feel it today)
It feels like nothing else, nothing else I am waiting to be saved.
HELPLESS!
I feel it today, (Feel it today)
It feels like nothing else, nothing else I am waiting to be saved.
So go on ask yourself the question
(Are you convinced that you're ok?)
Are you convinced that you're ok?
(So go on ask yourself the question)
And often times it makes you wonder...
Are we not that safe?
And I feel it today, (Feel it today)
It feels like nothing else, nothing else I am waiting to be saved.
HELPLESS!
I feel it today, (Feel it today)
It feels like nothing else, nothing else I am waiting to be saved.

PREVOD

Чуо сам јуче причу о тој жени,
27-годишња учитељица 5. разреда,
Кид је купила пиштољ у школи и одузела јој живот,
Политичари су свалили кривицу,
И ништа се није променило!
И осећам то данас, (осећам то данас)
Осећам се као ништа друго, ништа друго не чекам да се спасим.
БЕСПОМОЋАН!
Осећам то данас, (Осећам то данас)
Осећам се као ништа друго, ништа друго не чекам да се спасим.
Па наставите себи постављати питање
(Да ли сте уверени да сте добро?)
Да ли сте уверени да сте добро?
(Дакле, наставите себи постављати питање)
А често вас то натера да се запитате ...
Зар нисмо толико сигурни?
И осећам то данас, (осећам то данас)
Осећам се као ништа друго, ништа друго не чекам да се спасим.
БЕСПОМОЋАН!
Осећам то данас, (Осећам то данас)
Осећам се као ништа друго, ништа друго не чекам да се спасим.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com