PREVOD24.COM

Izvođač: faerghail - Naziv pesme: horizons fall 

Tekst & Prevod: faerghail - horizons fall Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od faerghail! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od faerghail i pogledajte koje još pesme imamo od faerghail u našoj arhivi, kao što je horizons fall.

ORIGINAL

A distant sound of war raging on
When sun has set beyond the golden horizon
A thousand times thousand painful cries
Why god we are victims of your betrayal and lies
Across the plains with torches in hand
To defend with pride their fatherland
Through forests over rivers and deserted fields
Protected by armour, with swords and shields
Fallen have thrones and glorious kings
No time to fly on the triumphant wings
Now castles lie empty, raptured the walls
Gather the troops, fatherland calls
A distant sound of war raging on
When sun has set beyond the golden horizon
A thousand times thousand painful cries
Why god we are victims of your betrayal and lies
Across the plains with torches in hand
To defend with pride their fatherland
Through forests over rivers and deserted fields
Protected by armour, with swords and shields
Fallen have thrones and glorious kings
No time to fly on the triumphant wings
Now castles lie empty, raptured the walls
Gather the troops, fatherland calls
"Please take my life so that I can see
What makes a man my enemy
To die in battle a warrior's pride
Feel the wind as we shall ride
Side by side..."
The light has faded, my eyes can't see
My time hase, in dark they call me
Battle has ended, with that came silence
For what we fought with blades, with violence
"Please take my life so that I can see
What makes a man my enemy
To die in battle a warrior's pride
Feel the wind as we shall ride. Side by side...

PREVOD

Далеки звук рата који је бјеснио
Кад сунце зађе иза златног хоризонта
Хиљаду пута болних крикова
Зашто Боже, ми смо жртве ваше издаје и лажи
Преко равнице су са бакљама у руци
Да бране са поносом своју отаџбину
Кроз шуме преко река и опустошена поља
Заштићен је оклопом, мачевима и штитницима
Пали имају престоле и славне краљеве
Нема времена за летење на победничким крилима
Сада замкови леже празни, зидани по зидовима
Окупите трупе, зове се отаџбина
Далеки звук рата који је бјеснио
Кад сунце зађе иза златног хоризонта
Хиљаду пута болних крикова
Зашто Боже, ми смо жртве ваше издаје и лажи
Преко равнице су са бакљама у руци
Да бране са поносом своју отаџбину
Кроз шуме преко река и опустошена поља
Заштићен је оклопом, мачевима и штитницима
Пали имају престоле и славне краљеве
Нема времена за летење на победничким крилима
Сада замкови леже празни, зидани по зидовима
Окупите трупе, зове се отаџбина
"Молим те одведи ми живот да бих могао да видим
Због чега је човек мој непријатељ
Да умре у борби ратнички понос
Осјетимо вјетар док ћемо се возити
Раме уз раме..."
Светлост је изблиједјела, моје очи не могу видети
Моје времешце, у мраку ме зову
Битка је завршила, с тим је настала тишина
За оно што смо се борили оштрицама, са насиљем
"Молим те одведи ми живот да бих могао да видим
Због чега је човек мој непријатељ
Да умре у борби ратнички понос
Осјетимо вјетар док ћемо се возити. Раме уз раме...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com