PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • faerghail – in portraits of shadowed life

Izvođač: faerghail - Naziv pesme: in portraits of shadowed life 

Tekst & Prevod: faerghail - in portraits of shadowed life Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od faerghail! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od faerghail i pogledajte koje još pesme imamo od faerghail u našoj arhivi, kao što je in portraits of shadowed life.

ORIGINAL

For those who've heard the bells ringing
For those who've felt my gazing eyes
I am what you call a dream
To whom I draw the line of sanity
To furthest hill I long my tears (to fall)
Til my soul leaves this poignant world
To be what is one with the night
"I am what is your inmost might"
For who has seen those windswept flowers
For who has held the rarest rose
I shall crown him as the king to be
While his servants laments shall be my wine
"I am what will forever be"
In blood that is written
From the wounds of your pale skin
To join those who have risen
"I am eternally lost in the winds of oblivion"
In portraits of shadowed life
I saw her embraced by the light
A light which you shall never see
For you are what is forlorned
Forlorned shall never be
Just a pale mourning of those forgotten
Filled with sorrow drowned in my endless tears
Under the stars of the nightly sky
I have wept a thousand times
In my bitter sadness
I can now see the beauty in death
As I vanished to forever sleep
I saw the angels that wept
...I saw the angels of death...

PREVOD

За оне који су чули како звона звоне
За оне који су осјетили моје погледе
Ја сам оно што ви називате сном
Коме повлачим линију разумности
На најудаљенијем брду дуго сузе (да падну)
Док моја душа напусти овај снажни свет
Да будем оно што је једно у ноћи
"Ја сам оно што је твоја суштина"
Јер ко је видео те цвеће ветрова
Јер, ко је одржао најрјеђу ружу
Ја ћу га окрунити као краља
Док се његове слуге јаде бит ће ми вино
"Ја сам оно што ће заувек бити"
У крви која пише
Од рана ваше бледе коже
Да се ​​придружим онима који су устали
"Вечно сам изгубљен у ветровима заборава"
На портретима засјењеног живота
Видео сам је како је обгрљена светлошћу
Светло које никад нећете видети
Јер ти си оно што је забрањено
Осуђени никада неће бити
Само бледо оплакивање заборављених
Испуњен тугом утопљеном у мојим бескрајним сузама
Под звездама ноћног неба
Плакао сам хиљаду пута
У мојој горкој тузи
Сада могу видети лепоту у смрти
Док сам нестао да бих заувек спавао
Видео сам анђеле који су плакали
... Видео сам анђеле смрти ...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com