PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • Fausto Leali – Non ami che te

Izvođač: Fausto Leali - Naziv pesme: Non ami che te 

Tekst & Prevod: Fausto Leali - Non ami che te Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Fausto Leali! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo F od Fausto Leali i pogledajte koje još pesme imamo od Fausto Leali u našoj arhivi, kao što je Non ami che te.

ORIGINAL

C'è una cosa che non mando giù,
che non riesco a sopportare più,
ma lo devo ammettere che sei
più forte di me. L'ho capito quasi subito
ch’è un amore a senso unico,
perché io ti amo mentre tu
non ami che te. E, anche se lo so,
non ti cambierò,
io non potrei. Sei un angelo caduto giù per farmi male, sai.
Cosa te ne fai dell'anima se amore non ne dai?
Perché non ami che te!
(Non ami che te, non ami che te,
non ami che te.) E ora, scusa, ma non ti amo più.
Devo andare fino in fondo, io.
Meglio tardi che mai.
Ho davvero capito chi sei. Sei un angelo caduto giù per farmi male, sai.
Cosa te ne fai dell'anima se amore non ne dai?
Ma tu non ami che te!
(Non ami che te.)
Non ami che te.
(Non ami che te.) Guai a quelli che,
come te, non fanno vivere.
E si divertono con chi,
poi, si fa fregare, così, come me. Sei un angelo caduto giù per farmi male ma
vai a comperarti un'anima, ne avrai bisogno, sai. (Sei un angelo caduto giù per farmi male sai.)
Vai a comperarti un’anima, ne avrai, ne avrai bisogno, sai.
(Cosa te ne fai dell'anima se amore non ne dai?)
Che cosa te ne fai dell’anima se amore, amore non ne dai.
Ma tu non ami che te.
(Non ami che te.)
(Non ami che te.)
Non ami che te. 

PREVOD

Ima jedna stvar koju ne saljem dole
koju ne uspevam podneti vise
Ali moram priznati da si
jaca od mene...
Shvatio sam gotovo odmah
da je ljubav jednosmerna
jer ja te volim dok ti ne volis da tebe...
I takodje ako znam
ne menjam te, ne mogu ...
Ti si jedan andjeo pao dole ciniti mi lose znas
Sta raditi sa dusom ako ljubavi ne das...
Ali ti ne volis da tebe...( ne volis da tebe,ne volis da tebe)
A sada izvini ali ne volim te vise
Moram ici odozdo na gore ja ...
Bolje ikad nego nikad,
Stvarno sam shvatio ko si !!!!
Ti si jedan andjeo pao dole ciniti mi lose znas,
Sta raditi sa dusom ako ljubavi ne das...
Ali ti ne volis da tebe...(ne volis da tebe ,ne volis da tebe)
Tesko onima sto su kao ti ne znaju ziveti i
zabavljati se sa onima koji tada budu
prevareni kao ja...
Idi i kupi dusu ,trebace ti znas...
Ti si jedan andjeo pao dole ciniti mi lose znas...
Sta raditi sa dusom ako ljubavi ne das...
Ali ti ne volis da tebe...(ne volis da tebe,ne volis da tebe) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com