PREVOD24.COM

Izvođač: figurine - Naziv pesme: heartfelt 

Tekst & Prevod: figurine - heartfelt Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od figurine! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od figurine i pogledajte koje još pesme imamo od figurine u našoj arhivi, kao što je heartfelt.

ORIGINAL

You told me you loved me
But it never really felt that way
Just another game you played
It always seemed to make me stay
You said you adored me
But you never looked me in the eyes
But you called me all alone one night
Tossed me roses and turned out the lights
Do you have a heart?
You seemed so artificial
It tears me apart
The way you say that word to me
You know you're no work of art
Still you managed to get to me
But don't even start
To tell me things that you don't mean
Love
Love is just a word
A used up term
Unless it's heartfelt
Love
Love is just a noun
An empty sound
Unless it's heartfelt
Why don't you just hold me
Or would you prefer a smaller thing?
But at least your kisses do not sting
As much as all the words that you don't mean
Maybe you should just leave me
I've shed so many tears for you
I've wasted all these years on you
I was always so sincere with you
Do you have a heart?
You seemed so artificial
It tears me apart
The way you say that word to me
You know you're no work of art
Still you managed to get to me
But don't even start
To tell me things that you don't mean
Love
Love is just a word
A used up term
Unless it's heartfelt
Love
Love is just a noun
An empty sound
Unless it's heartfelt
Love
Love is still around
It can be found
It can be heartfelt
Love
Love is more than a word
When its meant to be heard
Love can make you heartfelt

PREVOD

Рекао си ми да ме волиш
Али никада се није тако осећало
Само још једна игра коју сте играли
Увек ми се чинило да остајем
Рекао си да ме обожаваш
Али никад ме ниси погледао у очи
Али звао си ме сасвим сам једне ноћи
Бацио ми руже и угасио светла
Имате ли срца
Деловао си тако вештачки
Раздире ме
Начин на који ми кажеш ту реч
Знате да нисте уметничко дело
Ипак сте успели да дођете до мене
Али немојте ни почињати
Да ми говориш ствари на које не мислиш
Љубав
Љубав је само реч
Потрошени израз
Осим ако није од срца
Љубав
Љубав је само именица
Празан звук
Осим ако није од срца
Зашто ме једноставно не држиш
Или бисте више волели мању ствар?
Али бар ваши пољупци не пеку
Колико и све речи на које не мислиш
Можда би требало да ме оставиш
Пролила сам толико суза за тебе
Трошио сам све ове године на тебе
Увек сам био тако искрен са тобом
Имате ли срца
Деловао си тако вештачки
Раздире ме
Начин на који ми кажеш ту реч
Знате да нисте уметничко дело
Ипак сте успели да дођете до мене
Али немојте ни почињати
Да ми говориш ствари на које не мислиш
Љубав
Љубав је само реч
Потрошени израз
Осим ако није од срца
Љубав
Љубав је само именица
Празан звук
Осим ако није од срца
Љубав
Љубав је још увек у близини
Може се наћи
То може бити искрено
Љубав
Љубав је више од речи
Кад је требало да се чује
Љубав вас може учинити искреним

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com