PREVOD24.COM

Izvođač: fineas gage - Naziv pesme: anatomy 

Tekst & Prevod: fineas gage - anatomy Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od fineas gage! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od fineas gage i pogledajte koje još pesme imamo od fineas gage u našoj arhivi, kao što je anatomy.

ORIGINAL

our hearts
beat like murder and saints
with yellow tape veins
and sweet intentions
but the sweetest intentions
don't promise redemption
and in your eyes
only pretty on the outside
only pretty on the outside
I see skin and ink
tangled like loose knots tied too tight
in the sheets of this ship going down
So this is what it's like
when love is gone
and all that's left behind
is body parts and flashing lights
and this is what it's like
when loose knots tie too tight
in the sheets of this ship going down
for the last time
for the last time
for the last time
for the last time

PREVOD

наша срца
туку попут убистава и светаца
са жутим тракама
и слатке намере
али најслађе намере
не обећавај откуп
и у твојим очима
само лепа споља
само лепа споља
Видим кожу и мастило
запетљан попут лабавих чворова везаних превише чврсто
у листове овај брод иде доле
Тако је то
кад љубави нема
и све оно што је остало иза
су делови тела и треперећа светла
а овако је
кад се лабави чворови завежу превише
у плахтама овог брода који се спушта
последњи пут
последњи пут
последњи пут
последњи пут

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com