PREVOD24.COM

Izvođač: fireflight - Naziv pesme: desperate 

Tekst & Prevod: fireflight - desperate Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od fireflight! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od fireflight i pogledajte koje još pesme imamo od fireflight u našoj arhivi, kao što je desperate.

ORIGINAL

Seek and you will find, they say
But I've been looking everyday,
For a way past this wall that's in front of my face.
I'm on hands and knees searching for my faith
I know there's so much at stake,
But I don't know if I can take one more pat on the back saying I'll be okay
Can't you see my whole life is in disarray
You've got me desperate.
I know You hear me,
Would You give me a sign
Reel me in before I've fallen in line.
You've put me on a path I don't understand
I'm standing on a ledge waving my hands
You've got me desperate (do You see me)
Desperate (do You hear me)
Desperate (will You help me)
You've got me desperate
I know You're my only hope
The only One who truly knows how it feels, what it's like when it all starts to fall
You're the One I can trust, who hears when I call.
You've got me desperate
I know You hear me,
Would You give me a sign
Reel me in before I've fallen in line.
You've put me on a path I don't understand
I'm standing on a ledge waving my hands
You've got me desperate (do You see me)
Desperate (do You hear me)
Desperate (will You help me)
You've got me desperate
(You've got me desperate)
Some things I'll never figure out
Until I let hope erase my doubt
(You've got me desperate)
I know You hear me,
Would You give me a sign
Reel me in before I've fallen in line.
You've put me on a path I don't understand,
I'm standing on a ledge waving my hands
You've got me desperate (do You see me)
Desperate (do You hear me)
Desperate (will You help me)
You've got me desperate

PREVOD

Тражите и наћи ћете, кажу
Али изгледам свакодневно,
За пут поред овог зида који ми је испред лица.
На рукама и коленима тражим своју веру
Знам да је толико тога у питању,
Али не знам могу ли још једном тапшати по леђима рекавши да ћу бити добро
Зар не видиш да је цео мој живот у расулу
Имаш ме очајну.
Знам да ме чујеш,
Да ли бисте ми дали знак
Увуци ме пре него што паднем у ред.
Ставили сте ме на пут који не разумем
Стојим на платформи и машем рукама
Извукао си ме из очаја (видиш ли ме)
Очајна (чујеш ли ме)
Очајна (хоћеш ли ми помоћи)
Имаш ме очајну
Знам да си ми једина нада
Једини који заиста зна како се осећа, како је то када све почне да пада
Ти си онај коме могу веровати и који чује кад те назовем.
Имаш ме очајну
Знам да ме чујеш,
Да ли бисте ми дали знак
Увуци ме пре него што паднем у ред.
Ставили сте ме на пут који не разумем
Стојим на платформи и машем рукама
Извукао си ме из очаја (видиш ли ме)
Очајна (чујеш ли ме)
Очајна (хоћеш ли ми помоћи)
Имаш ме очајну
(Очајна си ме)
Неке ствари никада нећу схватити
Док не допустим нади да ми избрише сумњу
(Очајна си ме)
Знам да ме чујеш,
Да ли бисте ми дали знак
Увуци ме пре него што паднем у ред.
Ставили сте ме на пут који не разумем,
Стојим на платформи и машем рукама
Извукао си ме из очаја (видиш ли ме)
Очајна (чујеш ли ме)
Очајна (хоћеш ли ми помоћи)
Имаш ме очајну

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com