PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • fireflight – you give me that feeling

Izvođač: fireflight - Naziv pesme: you give me that feeling 

Tekst & Prevod: fireflight - you give me that feeling Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od fireflight! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od fireflight i pogledajte koje još pesme imamo od fireflight u našoj arhivi, kao što je you give me that feeling.

ORIGINAL

How many words are there to say?
But I still can't find a way
To tell you how you've captured me
And turned it all around
I want to write it down
I need to say it out loud
This force inside is driving me
And I can't hold it in
I know You're the only one
Who could help me finally open up
You created something new in me
You give me that feeling
A power I can believe in
The world around me disappears
(I know I'm completely changed)
You give me that feeling
I could smash straight through the ceiling
Fly until I reach the sun
(The ties that bind me come undone)
You give me that feeling
Your light, it shines so bright
It makes the day seem like the night
You chase away the shadows
And illuminate my path
I know You're the only one
Who could help me finally open up
You created something new in me
I always thought if someone knew the real me
They would turn away
But now I've found Your love completes me
And I'll never be the same

PREVOD

Колико речи има за рећи?
Али још увек не могу да нађем начин
Да вам кажем како сте ме заробили
И све окренуо
Желим да то запишем
Морам то наглас да кажем
Ова сила изнутра ме покреће
И не могу да издржим
Знам да си једини
Ко би могао да ми помогне да се коначно отворим
Створио си нешто ново у мени
Ти ми дајеш тај осећај
Моћ у коју могу да верујем
Свет око мене нестаје
(Знам да сам се потпуно променио)
Ти ми дајеш тај осећај
Могао бих да пробијем право кроз плафон
Летите док не стигнем до сунца
(Везе које ме вежу раскидају се)
Дајеш ми тај осећај
Ваша светлост, тако сјајно сја
Чини да дан изгледа као ноћ
Прогониш сенке
И осветли ми пут
Знам да си једини
Ко би могао да ми помогне да се коначно отворим
Створио си нешто ново у мени
Увек сам размишљао ако неко зна правог мене
Они би се окренули
Али сада сам открио да ме твоја љубав употпуњује
И никада нећу бити иста

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com