PREVOD24.COM

Izvođač: fishbone - Naziv pesme: alcoholic 

Tekst & Prevod: fishbone - alcoholic Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od fishbone! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od fishbone i pogledajte koje još pesme imamo od fishbone u našoj arhivi, kao što je alcoholic.

ORIGINAL

Ohh alcoholic
Ohh real good liquor
Ohh make you throw up
Ohh make you clumsy
Well...
My pop had a party at the house one night
On the last day of school and the food is all right
We had a speaker on the roof and a speaker on the hill
With four turntables and a reel to reel
All the pretty women came, no ugly chicks
All the stars came from the ritz
The people eat the chicken and they drink up all the liquor
And they turn into a big screwdriver
Well...
My uncle is a 'holic' and he down a pound of whiskey !
With an eight for a chaser
Spit it on the bouncer
Bouncer kicked his ass
And he lost a girlfriend with a big soul kitchen
Now he's layin' in the gutter like a skid row bum
Skid row bum style...
Ohh alcoholic
Ohh scotch and 800
Ohh make you scratch the record
Ohh burn the spaghetti
Well...
I came home from school on a monday
I missed the radio reggae show
I felt like a rude boy
I could have slammed me a poseur
Well...
My uncle called me a punk rocker in the doorway
As he dribbled on the table when he started to say
"you're not a rude boy, you're a lazy boy
You should make like a tree and leave
Make like a library and book
Make like a roach and bug off"
Ohh alcoholic you can't drive
Before you crash and go to jail

PREVOD

Охх алкохоличар
Стварно добар алкохол
Ох, натераш да се бациш
Ох, чини се неспретним
Добро...
Мој поп је имао забаву у кући једне ноћи
Последњег дана у школи и храна је у реду
Имали смо звучника на крову и звучника на брду
Са четири грамофона и колутом за намотавање
Дошле су све лепе жене, без ружних пилића
Све звезде произашле су из ритза
Људи једу пилетину и попију сву алкохолну пијацу
И претварају се у велики одвијач
Добро...
Мој ујак је „луђак“ и спушта килограм вискија!
Са осмицом за ловац
Пљуни га на бацач
Боунцер је шутнуо у дупе
И изгубио је девојку са великом кухињом душе
Сада лежи у олуку попут клизача
Скид ред кврга ...
Охх алкохоличар
Охх, виски и 800
Ох, натјерао си да грешиш по плочи
Охх спалите шпагете
Добро...
У понедељак сам се вратио кући из школе
Пропустио сам радио реггае емисију
Осећао сам се као непристојан дечак
Могао сам да ме ударим позаром
Добро...
Ујак ме је назвао панкерским роцкером на улазу
Док је лебдио на столу када је почео да говори
"ниси безобразан дечко, већ си лењи дечак
Требали бисте да направите попут дрвета и да одете
Направите попут библиотеке и књиге
Направите се попут жохаре и бубице “
Охх алкохоличар, не можеш да возиш
Пре него што се срушите и идите у затвор

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com