PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • forgotten rebels – don t hide your face

Izvođač: forgotten rebels - Naziv pesme: don t hide your face 

Tekst & Prevod: forgotten rebels - don t hide your face Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od forgotten rebels! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od forgotten rebels i pogledajte koje još pesme imamo od forgotten rebels u našoj arhivi, kao što je don t hide your face.

ORIGINAL

Don't hide your face tell me are you lookin' to me
Or Just smllln' through me
Remember you used to look away like I wasn't there
I was a shadow In a crowd
I wasn't playing quite so loud
And now I hear you drop my name, you
think you call me by the real one, It's not the same
How could you ask me what Is new?
Just to pretend that you're a friend? I remember you
What you used to say, what you used to do
Sometimes you hear me on the radio and you think
that my voice screams out to you
And when you turn on the T.V. set at night
You know just where I'm going to
Cos' baby you Just can't make love to a paper doll
and you can't kiss a picture on the screen
I'm no cheshire cat from some wicked fairy tale
Just ask little six year old Norma Jean.
I got no time to look through my past for things that didn't last
I can only look to the future
If you want you can drop your mask to show the face
you hide, inside, it hasn' died
as the other one that told the lies.

PREVOD

Не скривај лице и реци ми да ли ме гледаш
Или само прогурати кроз мене
Сетите се да сте некад скретали поглед као да мене нема
Била сам сенка у гомили
Нисам свирао тако гласно
И сад чујем како испушташ моје име, ти
мислим да ме зовеш правим, Није исто
Како бисте ме могли питати шта је ново?
Само да се претвараш да си пријатељ? сећам те се
Шта сте говорили, што сте радили
Понекад ме чујете на радију и помислите
да ти мој глас вришти
А када ноћу укључите ТВ сет
Знате тачно где ћу
Јер, душо, једноставно не можеш водити љубав са папирнатом лутком
и не можете да пољубите слику на екрану
Ја нисам чешир мачка из неке опаке бајке
Само питајте малу шестогодишњу Норму Јеан.
Немам времена да кроз прошлост тражим ствари које нису трајале
Могу да гледам само у будућност
Ако желите, можете испустити маску да бисте показали лице
ако се сакријете, унутра није умрло
као онај други који је говорио неистине.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com