PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • forgotten rebels – in love with the system

Izvođač: forgotten rebels - Naziv pesme: in love with the system 

Tekst & Prevod: forgotten rebels - in love with the system Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od forgotten rebels! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od forgotten rebels i pogledajte koje još pesme imamo od forgotten rebels u našoj arhivi, kao što je in love with the system.

ORIGINAL

Every new government's more expensive than the last,
watch the fresh ways they have to waste our taxes fast.
You can try to hang me. I'll make sure the rope gets broke.
Proving once again, this country's justice is a joke.
I'm in love with the system, always all alone.
I'm in love with the system, never going home.
I'm in love with the system, never find no work.
I'm in love with the system not myself.
He don't care for issues like national unity,
or conscription, or who owns the fleur de lis.
Donnez lui ce quils ont choisiraient.
Vive la Quebec Libre et vive les separatistes.
He's in love with the system, always all alone.
He's in love with the system, never going home.
He's in love with the system, never finds no work.
He's in love with the system, what a jerk.
He thinks unemployment is the government's fault.
He wants to bring the system to a crashing halt.
He wants something to do. He needs money today.
Working at the post office just to strike for higher pay.
He's in love with the system, always all alone.
He's in love with the system, never going home.
He's in love with the system, never finds no work.
He's in love with the system not himself. (repeated)

PREVOD

Свака нова влада је скупља од претходне,
пази на свеже начине на које морају брзо да троше наше порезе
Можете покушати да ме обесите. Побринућу се да се конопац покида.
Још једном доказујући, правда ове земље је шала.
Заљубљен сам у систем, увек сам.
Заљубљен сам у систем, никад не идем кући.
Заљубљен сам у систем, никад не налазим посао.
Заљубљен сам у систем, а не у себе.
Њега не занимају питања попут националног јединства,
или регрутација, или ко поседује флеур де лис.
Доннез луи це куилс онт цхоисираиент.
Виве ла Куебец Либре ет виве лес сепаратистес.
Заљубљен је у систем, увек потпуно сам.
Заљубљен је у систем, никад не иде кући.
Заљубљен је у систем, никад не проналази посао.
Заљубљен је у систем, какав кретен.
Сматра да је незапосленост крива влада.
Жели да заустави систем.
Жели нешто да уради. Данас му треба новац.
Радити у пошти само да бих штрајковао за већу плату.
Заљубљен је у систем, увек потпуно сам.
Заљубљен је у систем, никад не иде кући.
Заљубљен је у систем, никад не проналази посао.
Заљубљен је у систем, а не у себе. (поновљено)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com