PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • Francesco Gabbani – Le piccole cose

Izvođač: Francesco Gabbani - Naziv pesme: Le piccole cose 

Tekst & Prevod: Francesco Gabbani - Le piccole cose Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Francesco Gabbani! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo F od Francesco Gabbani i pogledajte koje još pesme imamo od Francesco Gabbani u našoj arhivi, kao što je Le piccole cose.

ORIGINAL

Quando non sai più quello che vuoi
già lo tieni in pugno e non lo sai
quando tu dovresti stare qua
e invece vai più in là... qualcosa spinge in là
quando tutti dicono di no
quello che faresti non si può
è la volta buona che lo fai... non finiresti mai
non finiresti mai... Sono brividi che non si comprano
attimi che poi non tornano... non tornano
non tornano... Mentre passa il tempo piano piano
scolorisce il senso delle piccole cose
le piccole cose
mentre passa il tempo piano piano
scolorisce il senso delle piccole cose
le piccole cose Quando lanci un sasso che va giù
l'acqua è scura e non si vede più
ma lascia cerchi che si allargano... che si allargano
che si allargano... Sono brividi che non si comprano
attimi che poi non tornano... non tornano
non tornano... Mentre passa il tempo piano piano
scolorisce il senso delle piccole cose
le piccole cose
mentre passa il tempo piano piano
scolorisce il senso delle piccole cose
le piccole cose
mentre passa il tempo piano piano
scolorisce il senso delle piccole cose
le piccole cose
mentre passa il tempo piano piano
scolorisce il senso delle piccole cose
le piccole cose... 

PREVOD

Kada ne znaš više šta je ono što želiš,
već to imaš u šaci a ne znaš,
kada bi trebao da budeš ovde
a umesto toga ideš sve dalje,nešto te odgurne tamo.
Kada svi kažu ne,
ono što si hteo ne može,
pravi je čas da to uradiš,ne zaustavljaj se nikada,
ne zaustavljaj se nikada... To su uzbuđenja koja se ne kupuju,
trenuci koji se ne vraćaju,ne vraćaju,
ne vraćaju... Dok vreme polako prolazi,
nestaje smisao malih stvari,
malih stvari,
dok vreme polako prolazi,
nestaje smisao malih stvari,
malih stvari. Kada baciš kamen koji ode dole,
voda je tamna i ne vidi se više,
ali ostavlja krugove koji se šire,koji se šire,
koji se šire... To su uzbuđenja koja se ne kupuju,
trenuci koji se ne vraćaju,ne vraćaju,
ne vraćaju... Dok vreme polako prolazi,
nestaje smisao malih stvari,
malih stvari,
dok vreme polako prolazi,
nestaje smisao malih stvari,
malih stvari,
dok vreme polako prolazi,
nestaje smisao malih stvari,
malih stvari,
dok vreme polako prolazi,
nestaje smisao malih stvari,
malih stvari. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com