PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • frank zappa – honey don t you want a man like me

Izvođač: frank zappa - Naziv pesme: honey don t you want a man like me 

Tekst & Prevod: frank zappa - honey don t you want a man like me Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od frank zappa! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od frank zappa i pogledajte koje još pesme imamo od frank zappa u našoj arhivi, kao što je honey don t you want a man like me.

ORIGINAL

Frank Zappa (lead guitar, vocals)
Ray White (rhythm guitar, vocals)
Eddie Jobson (keyboards, violin, vocals)
Patrick O'Hearn (bass, vocals)
Terry Bozzio (drums, vocals)
Ruth Underwood (percussion, synthesizer)
Don Pardo (vocals)
David Samuels (vibes)
Randy Brecker (trumpet)
Mike Brecker (tenor saxophone, flute)
Lou Marini (alto saxophone, flute)
Ronnie Cuber (baritone saxophone, clarinet)
Tom Malone (trombone, trumpet, piccolo)
John Bergamo (percussion over-dub)
Ed Mann (percussion over-dub)
Louanne Neil (osmotic harp over-dub)
Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
He was the Playboy Type (he smoke a pipe)
His fav'rite phrase was "OUTA-SITE!"
He had an Irish Setter
It was a singles bar, a Tuesday night
The moon was dim, the band was tight
They did the bump together
What a splendid sight,(Ren-nen-nen-nen) her teeth were white
The drinks were cheap (it was Ladies Nite)
He was glad that he met her
She was an office girl ("My name is Betty")
Her fav'rite group was HELEN REDDY
(They discussed the weather)
Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
Honey honey, hey
Baby don't you want a
Baby don't you want a
Baby don't you want a man
She was the lonely sort, just a little too short
Her jokes were dumb and her fav'rite sport
Was hockey (in the winter)
He was duly impressed and was quick to suggest
Any sport with a PUCK had to be 'bout the best
As he jabbed his elbow in her ("Get it honey? Get it?")
Later on they went off to where the music was soft,
The candles were drippy, they saw a REAL HIPPY
Who delivered their dinner
The rice was brown, and soon they found
That the crowd around that had jammed the room,
Well it seemed to be getting thinner
Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
Honey honey, hey
Baby don't you want a
Baby don't you want a
Baby don't you want a man
He took her home to a motor court
She wouldn't kiss him, he tried to ignore it,
But it made him angry!
angry, it made me angry, it made me so angry I could have killed that
lousy BITCH!)
He called her a slut, a pig and a whore
A bitch and a cunt and she slammed the door
In a petulant frenzy!
(A petulant frenzy, this is a petulant frenzy.
I'm petulant, and I'm having a frenzy)
On the sofa she weeps
BOO HOO HOO HOO
She weeps and she weeps
BOO HOO HOO HOO HOO HOO
She weeps and she peeks
Through the curtain
He just got in his car
But the battery's dead
So he asks to use the phone
And she gives him some head
And that's the end of the story
Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
Honey honey, hey
Baby don't you want a man like me
Honey honey, hey
Baby don't you want a
Baby don't you want a man
Baby don't you want a man sometimes?

PREVOD

Франк Заппа (оловна гитара, вокал)
Раи Вхите (ритам гитара, вокал)
Еддие Јобсон (клавијатуре, виолина, вокал)
Патрицк О'Хеарн (бас, вокал)
Терри Боззио (бубњеви, вокал)
Рутх Ундервоод (удараљке, синтисајзер)
Дон Пардо (вокал)
Давид Самуелс (вибрације)
Ранди Брецкер (труба)
Мајк Брекер (тенор саксофон, флаута)
Лоу Марини (алто саксофон, флаута)
Ронние Цубер (баритон саксофон, кларинет)
Том Малоне (тромбон, труба, пиколо)
Јохн Бергамо (ударање преко удараца)
Ед Манн (претрпавање удараљки)
Лоуанне Неил (осмотски харф над дубином)
Душо душо, хеј
Душо, зар не желиш мушкарца попут мене
Душо душо, хеј
Душо, зар не желиш мушкарца попут мене
Био је то тип Плејбоја (пуши цијев)
Његова омиљена фраза била је "ОУТА-СИТЕ!"
Имао је ирског сетера
Био је то сингл бар, у уторак увече
Месец је био таман, бенд је био тијесан
Сметали су заједно
Какав сјајан призор, (Рен-нен-нен-нен) зуби су јој били бели
Пића су била јефтина (било је Ладиес Ните)
Било му је драго што ју је упознао
Била је канцеларијска девојка ("Зовем се Бетти")
Њена фаворит група била је ХЕЛЕН РЕДДИ
(Разговарали су о времену)
Душо душо, хеј
Душо, зар не желиш мушкарца попут мене
Душо душо, хеј
Душо, зар не желиш мушкарца попут мене
Душо душо, хеј
Душо, зар не желиш
Душо, зар не желиш
Душо, зар не желиш мушкарца
Била је усамљена врста, само мало прекратка
Њене шале биле су глупе и њен омиљени спорт
Да ли је био хокеј (зими)
Био је уредно импресиониран и брзо је сугерисао
Било који спорт са ПУЦК-ом морао је бити најбољи
Док је укуцао лакат у њу ("Набави то душо? Донеси?")
Касније су отишли ​​до места где је музика била мека,
Свеће су биле натапане, угледали су СТВАРНУ ХИППИ
Ко је доставио своју вечеру
Пиринач је био смеђи, и убрзо су га нашли
Да је гомила око тога заглавила собу,
Па, чинило се да постаје све тањи
Душо душо, хеј
Душо, зар не желиш мушкарца попут мене
Душо душо, хеј
Душо, зар не желиш мушкарца попут мене
Душо душо, хеј
Душо, зар не желиш
Душо, зар не желиш
Душо, зар не желиш мушкарца
Одвео ју је кући на моторни терен
Не би га пољубила, он је покушао то игнорисати,
Али то га је наљутило!
љути, разљутило ме је, толико ме наљутило да сам то могао убити
лоша кучка!)
Назвао ју је дроља, свиња и курва
Кучка и пичка и она залупи вратима
У несносном бесу!
(Бијесна бијес, ово је пламено бијес.
Ја сам неукусан и имам беса)
На софи она плаче
БОО ХОО ХОО ХОО
Плаче и плаче
БОО ХОО ХОО ХОО ХОО ХОО
Плаче и завири
Кроз завесу
Управо је ушао у свој аутомобил
Али батерија је мртва
Зато тражи да користи телефон
А она му даје главу
И то је крај приче
Душо душо, хеј
Душо, зар не желиш мушкарца попут мене
Душо душо, хеј
Душо, зар не желиш мушкарца попут мене
Душо душо, хеј
Душо, зар не желиш
Душо, зар не желиш мушкарца
Душо, понекад не желиш мушкарца?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com