PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • from inside – there was a time

Izvođač: from inside - Naziv pesme: there was a time 

Tekst & Prevod: from inside - there was a time Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od from inside! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo f od from inside i pogledajte koje još pesme imamo od from inside u našoj arhivi, kao što je there was a time.

ORIGINAL

Open your eyes

Can't you see your foundations are weak

Your conscience fought a good fight

'Til the light left your eyes

You were gone


Open your eyes
Walk into the light
Out of darkness break free from the night
I'm watching and waiting
I'm constantly bound
By the thought of you changing, until
You'll never be found
I know it hurts
You must be scared
This fight or flight life, we can'tprehend
Don't be defeated, worn out, lost
seeking solace at the end
These painful thoughts will your fill my mind
Corrupted dreams from a better life

I remember there was once a time
(THERE WAS A TIME)
When you were whole and not broken inside
Don't be a slave

It's time to make a change
Break off the fucking handcuffs
You're no beast in a cage
How far would will you go just to numb the pain
Another knife in your back just to feel something
Conversations with yourself in the mirror
As you watch yourself get thinner and thinner
You know yourself and that you'll fall apart
Please listen to me, I am all that you've got
You're not destined to suffer
Just take my hand it will be okay 

And as the current is pulling you under
It feels like we'll always be drifting away
These painful thoughts will your fill my mind
Corrupted dreams from a better life

I remember there was once a time
(THERE WAS A TIME)
When you were whole and not broken inside
x2

All our signals are lost
No ones gonna find us
All our signals are lost
Out in the vacuum of space and time
But no one's gonna save me from you
Or what you have done
Open Your Eyes!


How long must I live this way 

I'm turning into everything I hate

And how much longer must I exist

Until I'm drowning in the darkness that started this 

How long must I live this way 

I'm turning into everything I hate

And how much longer must I exist

Until I'm drowning in the darkness that brought this all to me

PREVOD

Отвори очи ??
Зар не видите да су вам темељи слаби?
Ваша савест се добро борила
'Док ти није светлост напустила очи'
Отишао си?
Отворите очи
Уђите у светлост
Из мрака се ослобађају ноћи
Гледам и чекам
Стално сам везан
Помишљајући да се мењаш, све док
Никад те неће наћи
Знам да боли
Сигурно се плашиш
Ову борбу или лет лета, не можемо да схватимо
Не будите поражени, истрошени, изгубљени
тражећи утеху на крају
Ове болне мисли испуниће ми мој ум
Покварени снови из бољег живота
„Сећам се да је постојало једном
(БИЛО ЈЕ ВРЕМЕ)
Кад сте били читави а нисте сломљени унутра
Не буди роб?
Време је за промену
Прекини јебене лисице
Ниси звер у кавезу
Колико далеко ћете ићи само да угушите бол
Још један нож у леђа само да нешто осетиш
Разговори са собом у огледалу
Док посматрате себе све тањи и тањи
Ви знате себе и да ћете се распасти
Молим те слушај ме, ја сам све што имаш
Ниси суђено да патиш
Само узмите моју руку, биће све у реду
И док те струја вуче испод
Осјећа се као да ћемо се увијек удаљавати
Ове болне мисли испуниће ми мој ум
Корумпирани снови из бољег зивота
Сећам се да је постојало једном
(БИЛО ЈЕ ВРЕМЕ)
Кад сте били читави а нисте сломљени унутра
к2
„Сви наши сигнали су изгубљени
Нико нас неће наћи
Сви наши сигнали су изгубљени
Напољу у вакууму простора и времена
Али нико ме неће спасити од тебе
Или шта сте урадили
Отвори очи!
Колико дуго морам да живим овако?
Претварам се у све што мрзим ??
И колико још дуго морам да постојим ??
Све док се не утопим у тами која је започела ово ?? ¨
Колико дуго морам да живим овако?
Претварам се у све што мрзим ??
И колико још дуго морам да постојим ??
Све док се не утопим у тами која ми је све то донела

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com