PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • F
  • »
  • Funda Arar – İtirazım var

Izvođač: Funda Arar - Naziv pesme: İtirazım var 

Tekst & Prevod: Funda Arar - İtirazım var Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Funda Arar! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo F od Funda Arar i pogledajte koje još pesme imamo od Funda Arar u našoj arhivi, kao što je İtirazım var.

ORIGINAL

İtirazım var bu zalim kadere
İtirazım var bu sonsuz kedere
Feleğin cilvesine
hayatın sillesine
Dertlerin cümlesine
itirazım var Yarım kalan sevgiye
şu emanet gülmeye
Yaşamadan ölmeye
itirazım var Ben hep yenilmeye mahkum muyum
Ben hep ezilmeye mecbur muyum
İtirazım var bu yalan dolana
Benim şu dertlere ne borcum var ki
Tuttu yakamı bırakmıyor
Benim mutlulukla ne zorum var ki Bana cehennemi aratmıyor İtirazım var değişmez yazıma
İtirazım var bu dertli şansıma
Sevginin sahtesine
hayatın cilvesine
Dertlerin böylesine
itirazım var Yalan dolu gözlere
durulmamış sözlere
Dost olmayan yüzlere
itirazım var 

PREVOD

Bunim se protiv ove okrutne sudbine
Bunim se protiv večne tuge
Smrti, životne ironije, kazne
Bunim se Protiv nedovršenih ljubavi
Skrivenog osmeha
Smrti a da ništa nisi proživeo
Bunim se Da li sam ja osuđena da stalno gubim?
Da li sam primorana da se stalno mučim?
Bunim se protiv silnih laži
Šta sam učinila tim problemima?
Uhvatili su me i ne puštaju me
Kakav ja problem sa srećom imam?
Ne prima me ni u pakao Bunim se protiv moje nepromenjene sudbine
Moje problematične sreće, lažnih ljubavi,
Pokvarenog života , toliko briga
Bunim se Protiv očiju koje su pune laži
reči koje nisu izrečene
Onih koji nisu bili prijatelji
Bunim se 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com