PREVOD24.COM

Izvođač: g boyz - Naziv pesme: jules 

Tekst & Prevod: g boyz - jules Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od g boyz! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo g od g boyz i pogledajte koje još pesme imamo od g boyz u našoj arhivi, kao što je jules.

ORIGINAL

If only you knew,
how my heart overflows with love for you.
If only you could see
the way you fill my hopes and dreams.
You're the owner of my heart,
the ruler supreme.
Even in the dark of night,
I've only to think about you
to feel your loving light
and from this world I drift
feeling as if
I'll never touch the ground again...
If only you knew.
If only you could guess
how I hear your voice when others speak;
for you hold the key to my happiness,
and it's always you my soul seeks.
If only you could feel,
how your very presence
has the power to heal,
all the wounds inside me.
You've made me abandon
the pain of yesterday,
and you've shown me
that the past can no longer
stand in the way
of what I hope to achieve...
If only you knew.
If only you could realize
the way you've shown me
that it's better to give
than to take,
and whatever I do,
I do for your sake.
I'm willing to give you my all
and expect nothing in return.
But, oh how I yearn
for you...
if only you knew.

PREVOD

Кад би само знао,
како моје срце преплављује љубављу према теби.
Кад бисте само могли да видите
начин на који испуњаваш моје наде и снове.
Ти си власник мог срца,
владар врховни.
Чак и у мраку ноћи,
Морам само да мислим на тебе
да осетиш љубављу своју светлост
и са овог света заносим
осећајући се као да
Никад више нећу додирнути земљу ...
Кад би само знао.
Кад бисте само могли да погодите
како чујем твој глас кад други говоре;
јер ти држиш кључ моје среће,
и увек то тражиш моја душа.
Кад бисте само могли да осетите,
како само ваше присуство
има моћ лечења,
све ране у мени.
Натерао си ме да напустим
бол од јуче,
а ти си ми показао
да прошлост више не може
стати на пут
онога што се надам да ћу постићи ...
Кад би само знао.
Кад бисте само могли да схватите
онако како сте ми показали
да је боље дати
него узети,
и шта год да радим,
Радим због вас.
Спреман сам да вам дам све од себе
и не очекујте ништа заузврат.
Али, ох, како чезнем
за тебе...
кад би само знао.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com