PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • G
  • »
  • gareth gates – angel on my shoulder

Izvođač: gareth gates - Naziv pesme: angel on my shoulder 

Tekst & Prevod: gareth gates - angel on my shoulder Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od gareth gates! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo g od gareth gates i pogledajte koje još pesme imamo od gareth gates u našoj arhivi, kao što je angel on my shoulder.

ORIGINAL

My life was flashing before my eyes
A second later, I walked and realized
My heart had crashed and burned in shame
You pulled me from the flames
I took your hand and you helped me upon my feet
I confessed but you had forgiven me
There's courage in the truth you said
Our love will never end
You shield me from danger, you're my shelter
You are my hiding place
There's and Angel on my shoulder, here tonight
Making sure that I'm alright
When I'm falling fast, you rescue me, you love unconditionally
And when I'm clod and so alone
Back in your arms I feel at home
I pray that you will always be, a guardian Angel
Sent for me
My dreames between us every now and then
I make mistakes, get in trouble, time and again
I ain't proud of who I am
When I'm down you understand
Blinded you can always seem to show the way
You're the light You're the reason I'm here today
If you cry, I cry, So dry your eyes
There's an Angle on my shoulder, here tonight
Making sure that I'm alright
When I'm falling fast, you rescue me, you love unconditionally
And when I'm cold and so alone
Back in your arms I feel at home
I pray that you will always be, a guardian Angel
Sent for me

PREVOD

Живот ми је бљеснуо пред очима
Секунду касније, проходао сам и схватио
Срце ми се срушило и горјело од срама
Извукао си ме из пламена
Примио сам те за руку, а ти си ми помогао на ногама
Признао сам, али ви сте ми опростили
У истини коју си рекао има храбрости
Наша љубав никада неће завршити
Штитите ме од опасности, ви сте моје уточиште
Ти си моје скровиште
Ту су и Ангел на мом рамену, вечерас
Да будем сигуран да сам добро
Кад брзо падам, спасиш ме, волиш безусловно
А кад сам клопа и тако сам
Повратак у ваше наручје осећам се као код куће
Молим се да увек будете, Анђео чувар
Послано по мене
Снови моји с времена на време
Правим грешке, стално се понављам у невољи
Нисам поносна на то ко сам
Када сам доле да разумете
Заслепљени увек можете да покажете пут
Ти си светло. Ти си разлог због којег сам данас овде
Ако плачеш, плачем, па осуши очи
Овде вечерас је Угао на мом рамену
Да будем сигуран да сам добро
Кад брзо падам, спасиш ме, волиш безусловно
А кад сам хладна и тако сам
Повратак у ваше наручје осећам се као код куће
Молим се да увек будете, Анђео чувар
Послано по мене

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com