PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • G
  • »
  • gary numan – found you now

Izvođač: gary numan - Naziv pesme: found you now 

Tekst & Prevod: gary numan - found you now Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od gary numan! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo g od gary numan i pogledajte koje još pesme imamo od gary numan u našoj arhivi, kao što je found you now.

ORIGINAL

I know that you already take as read
I helped you
You know the back of my hand
I wish that we were enchanted
Girl, now I take it for granted
Your love was starin' me right in the heart
Why does our pride make us weak?
While I was wonderin' where to start
You were there to show me
All I had to learn
You were way off the mark
Most of it in the dark
Found you now
Tiny light, give the peace
With which we reach indecision
I guess we lived in the meantime
Till we remembered our first lines
We must have missed a turn
Still got a lot to learn
Found you now
So now we live a life of give and take
Day by day
We don't control where it leads us
If we compare the first day we met
I must admit nothing's changed
I recognize only one regret
Life embarassments unexpressed
Found you now
Found you now

PREVOD

Знам да већ схватате као прочитано
Помогао сам ти
Знаш мој надланица
Волео бих да смо очарани
Девојко, сад то узимам здраво за готово
Твоја љубав ме гледала у срце
Зашто нас понос чини слабима?
Док сам се питао одакле да почнем
Био си тамо да ми покажеш
Све што сам морао да научим
Био си далеко од циља
Највише у мраку
Пронашао сам те сада
Сићушно светло, дај мир
Са којим стижемо до неодлучности
Ваљда смо живели у међувремену
Док се нисмо сетили наших првих редова
Сигурно смо пропустили скретање
Још увек морам пуно тога да научим
Пронашао сам те сада
Тако да сада живимо живот давања и узимања
Из дана у дан
Не контролишемо куда нас то води
Ако упоредимо први дан када смо се срели
Морам признати да се ништа није променило
Препознајем само једно жаљење
Животне срамоте неизражене
Пронашао сам те сада
Пронашао сам те сада

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com