PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • G
  • »
  • gary numan – prayer for the union

Izvođač: gary numan - Naziv pesme: prayer for the union 

Tekst & Prevod: gary numan - prayer for the union Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od gary numan! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo g od gary numan i pogledajte koje još pesme imamo od gary numan u našoj arhivi, kao što je prayer for the union.

ORIGINAL

So, I prayed
But you weren't listening.
Making miracles?
So, I begged
But you were far away.
Saving souls perhaps?
So, I screamed
But she was very small
And you have worlds to mend.
So, she died
And you were glorious.
But you were somewhere else.
If you are my shepherd
Then I'm lost and no one can find me.
If you are my saviour
Then I'm dead and no one can help me.
If you are my glory
Then I'm sick and no one can cure me.
If you light my darkness
Then I'm blind and no one can see me.
If you are my father
Then love lies abandoned and bleeding.
If you are my comfort
Then nightmares are real and deceiving.
If you are my answer
Then I must have asked the wrong question.
I'd spit on your heaven
If I could find one to believe in.

PREVOD

Па сам се молила
Али ниси слушао.
Чинити чуда?
Па сам молио
Али ти си био далеко.
Спашавање душа можда?
Па, вриснула сам
Али била је врло мала
И ти имаш светове које треба поправити.
Дакле, умрла је
А ти си био славан.
Али ти си био негде другде.
Ако си мој пастир
Тада сам изгубљен и нико ме не може пронаћи.
Ако си мој спаситељ
Тада сам мртав и нико ми не може помоћи.
Ако си моја слава
Тада сам болестан и нико ме не може излечити.
Ако ми осветлиш таму
Тада сам слеп и нико ме не може видети.
Ако си мој отац
Тада љубав лежи напуштена и крвава.
Ако сте ми утеха
Тада су ноћне море стварне и обмањујуће.
Ако сте мој одговор
Онда сам сигурно поставио погрешно питање.
Пљунуо бих на твоје небо
Кад бих нашао некога у кога бих веровао.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com