PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • G
  • »
  • Gemeliers ( Daniel y Jesús Oviedo) – Duele

Izvođač: Gemeliers ( Daniel y Jesús Oviedo) - Naziv pesme: Duele 

Tekst & Prevod: Gemeliers ( Daniel y Jesús Oviedo) - Duele Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Gemeliers ( Daniel y Jesús Oviedo)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo G od Gemeliers ( Daniel y Jesús Oviedo) i pogledajte koje još pesme imamo od Gemeliers ( Daniel y Jesús Oviedo) u našoj arhivi, kao što je Duele.

ORIGINAL

Siento que tal vez
Ya sufrí lo suficiente
Tengo que lograr
Que no se vuelva evidente
Porque cada vez
Que yo te encuentro de frente
Las fuerzas se me van
Todo el tiempo se detiene Es tu culpa que esté sufriendo
(tú me obligaste a esto)
No quisiste darle otro intento
(estaba arrepentido)
Te he extrañado y tú sabes cuánto
(te perdoné mil veces)
No entiendo a qué estamos jugando  Duele tanto verte
Duele no tenerte
Duele y se me cae el mundo cuando te veo
(cuando te veo)
Cómo superarte
No logro olvidarte
Duele y se me cae el mundo cuando te veo Oye
Te veo y me arrepiento
Te juro no te miento
Escapa de ese bobo y busquemos el momento
Pa' hablar de sentimientos
Lo que llevamos dentro
Lo que el pasado no ha borrado de todo este cuento Y si te vas conmigo
(te juro que no habrá testigos)
Yo te necesito
(recordemos lo que fuimos)  Es tu culpa que esté sufriendo
(tú me obligaste a esto)
No quisiste darle otro intento
(estaba arrepentido)
Te he extrañado y tú sabes cuánto
(te perdoné mil veces)
No entiendo a qué estamos jugando  Duele tanto verte
Duele no tenerte
Duele y se me cae el mundo cuando te veo
(cuando te veo)
Cómo superarte
No logro olvidarte
Duele y se me cae el mundo cuando te veo Aunque siempre has sido mi debilidad
(mi debilidad)
Hoy no juego más
(hoy no juego más)
Cae el mundo cuando te veo
Aunque la razón no manda al corazón
Hoy te digo adiós
Cae el mundo cuando te veo Duele tanto verte
Duele no tenerte
Duele y se me cae el mundo cuando te veo
(cuando te veo)
Cómo superarte
No logro olvidarte
Duele y se me cae el mundo cuando te veo
(cuando te veo) Duele tanto verte
Duele no tenerte
Duele y se me cae el mundo cuando te veo
(cuando te veo)
Cómo superarte
No logro olvidarte
Duele y se me cae el mundo cuando te veo Yeah yeaaah
Cuando te veo
Oh oh
Cae el mundo cuando te veo
(cuando te veo)
Oh no oh oh
Yeah yeah
Cae el mundo cuando te veo 

PREVOD

Osećam da sam možda
Već dovoljno patila
Moram da uspem
To da prikrijem
Jer svaki put
Kada se suočavamo
Ostajem bez snage
Vreme se zaustavlja Ti si kriva što patim
(naterao si me na ovo)
Nisi želela dati novu šansu
(pokajao sam se)
Nedostajala si mi i sama znaš koliko
(oprostila sam ti hiljadu puta)
Ne razumem čega se igramo Toliko boli što te vidim
Boli što te nemam
Boli i sruši mi se ceo svet kada te ugledam
(kada te ugledam)
Kako te preboleti
Ne uspevam da te zaboravim
Boli i sruši mi se ceo svet kada te ugledam Slušaj
Vidim te i pokajem se
Kunem ti se da te ne lažem
Beži od ove ludosti i pronađimo trenutak
Da popričamo o osećanjima
Koja su unutar nas
Jer prošlost nije izbrisala sve naše priče I ako kreneš sa mnom
(kunem ti se da neće biti svedoka)
Potreban si mi
(setimo se šta smo bili) Ti si kriva što patim
(naterao si me na ovo)
Nisi želela dati novu šansu
(pokajao sam se)
Nedostajala si mi i sama znaš koliko
(oprostila sam ti hiljadu puta)
Ne razumem čega se igramo Toliko boli što te vidim
Boli što te nemam
Boli i sruši mi se ceo svet kada te ugledam
(kada te ugledam)
Kako te preboleti
Ne uspevam da te zaboravim
Boli i sruši mi se ceo svet kada te ugledam Iako si oduvek bio moja slabost
(moja slabost)
Danas se više ne igram
(danas se više ne igram)
Sruši mi se ceo svet kada te ugledam
Iako razlog ne komanduje srcu
Danas ti govorim zbogom
Sruši mi se ceo svet kada te ugledam Toliko boli što te vidim
Boli što te nemam
Boli i sruši mi se ceo svet kada te ugledam
(kada te ugledam)
Kako te preboleti
Ne uspevam da te zaboravim
Boli i sruši mi se ceo svet kada te ugledam
(kada te ugledam) Toliko boli što te vidim
Boli što te nemam
Boli i sruši mi se ceo svet kada te ugledam
(kada te ugledam)
Kako te preboleti
Ne uspevam da te zaboravim
Boli i sruši mi se ceo svet kada te ugledam Yeah yeaaah
Kada te ugledam
Oh oh
Sruši mi se ceo svet kada te ugledam
(kada te ugledam)
Oh ne oh oh
Yeah yeah
Sruši mi se ceo svet kada te ugledam 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com