PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • G
  • »
  • gene pitney – it hurts to be in love

Izvođač: gene pitney - Naziv pesme: it hurts to be in love 

Tekst & Prevod: gene pitney - it hurts to be in love Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od gene pitney! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo g od gene pitney i pogledajte koje još pesme imamo od gene pitney u našoj arhivi, kao što je it hurts to be in love.

ORIGINAL

It hurts to be in love, when the only one you love
turns out to be someone who's not in love with you.
It hurts to love her so
when deep down inside you know,
she will never love you, no matter what you do.
And so you cry a little bit (hurts to be in love)
Oh you die a little bit (hurts to be in love)
Day and night, night and day
It hurts to be in love this way.
How long can I exist?
Wanting lips I've never kissed
She gives all her kisses to somebody else.
She thinks I'm just a friend
now it hurts, I must pretend
The only way to keep her, is to keep it to myself.
And so I cry a little bit (hurts to be in love)
Oh I die a little bit (hurts to be in love)
Day and night, night and day
It hurts to be in love this way.
Yes I cry a little bit (hurts to be in love)
Oh I die a little bit (hurts to be in love)
Day and night, night and day
It hurts to be in love this way.
It hurts to be in love, day and night, night and day
it hurts to be in love. night and day, day and night
it hurts to be in love, day and night, night and day......

PREVOD

Боли ме бити заљубљен, кога једино волиш
испоставило се да је неко ко није заљубљен у тебе.
Боли ме кад је тако волим
кад дубоко у себи знате,
никад те неће волети, без обзира чиме се бавиш.
И тако мало плачеш (боли ме бити заљубљен)
Ох, умреш мало (боли бити заљубљен)
Дан и ноћ, ноћ и дан
Боли ме бити заљубљен на овај начин.
Колико дуго могу постојати?
Желећи усне које никада нисам пољубио
Све своје пољупце даје некоме другоме.
Мисли да сам само пријатељ
сад боли, морам се претварати
Једини начин да је задржим је да је задржим за себе.
И тако плачем мало (боли ме бити заљубљен)
Ох, умирем мало (боли ме бити заљубљен)
Дан и ноћ, ноћ и дан
Боли ме бити заљубљен на овај начин.
Да, плачем мало (боли ме бити заљубљен)
Ох, умирем мало (боли ме бити заљубљен)
Дан и ноћ, ноћ и дан
Боли ме бити заљубљен на овај начин.
Боли ме бити заљубљен, дању и ноћу, ноћу и дању
боли бити заљубљен. ноћу и дању, дању и ноћу
боли бити заљубљен, дању и ноћу, ноћу и дању ......

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com