PREVOD24.COM

Izvođač: gil - Naziv pesme: for heaven s sake 

Tekst & Prevod: gil - for heaven s sake Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od gil! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo g od gil i pogledajte koje još pesme imamo od gil u našoj arhivi, kao što je for heaven s sake.

ORIGINAL

Now I'm crying in the darkness
Seven times you said goodbye
I can handle all the hard times
But I can't stand one more lie
And I look into your eyes now
You're not tellin' me the truth
Do you want my last goodbye now
Can this be true
[chorus]
Yes I know we will make it
For heaven's sake, for heaven's sake
No more fights, no more lies now
For heaven's sake
Be the sugar in my coffee
And I will be your guidin' light
I still need your touch my lovely
Who the hell needs one more fight
We've both got different destinations
But this love is still so strong
Your train is pulling away from the station
Please don't go.
[chorus]
I'm not really superstitious,
For heaven's sake, for heaven's sake,
But give our love a little chance girl,
For heaven's sake,

PREVOD

Сад плачем у тами
Седам пута сте се опростили
Могу се носити са свим тешким временима
Али не могу да поднесем још једну лаж
И сада те гледам у очи
Не говориш ми истину
Хоћеш ли сада моје последње збогом
Да ли је ово тачно?
[припев]
Да, знам да ћемо успети
Побогу, побогу
Нема више туча, нема више лажи
За име Бога
Буди шећер у мојој кафи
И бићу ти светло за водиљу
Још ми треба твој додир, драга моја
Коме дођавола треба још једна борба
Обоје имамо различите дестинације
Али ова љубав је и даље тако јака
Ваш воз се удаљава од станице
Молим те, не иди.
[припев]
Нисам стварно сујеверна,
За име Бога, за име Бога,
Али дајте нашој љубави малу девојчицу,
За име Бога,

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com